真酸!全红婵戴32w劳力士被指穷人乍富太飘了,杨昊:东西是我的!
这个中文短语发音为“shuihuaxiaoshishu”,意思是“水花消失术”。一起来学习一下这段话中的几个常见英语表达吧~????01.splash/spl????/讲解:v.飞溅n.落水声,溅泼声;常见短语:splahout直译为溅出去,但其实它的意思为:大肆挥霍金钱。例句:Thekidsweresplashinginthepoolall...
期末复习:五年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
cleanmyroom打扫我的房间goforawalk散步goshopping去买东西;购物take学习;上(课)dancing跳舞;舞蹈takeadancingclass上舞蹈课when什么时候;何时after在(时间)后start开始usually通常地;惯常的Spain西班牙late晚;迟a.m.午前;上午p.m.午后;下午why为什么shop去...
英文说说带翻译致自己 Something clean and clear.
英文说说带翻译致自己Somethingcleanandclear.Abitbettertooneselfbecausenoonewilltakeyouwhentheworld对自己好点,因为没人会把你当全世界Yourgoodheartshouldnevergetusedtopeoplewhodon'tknowgoodorbad你的善心从来不该惯着不识好歹的人。Youaretheonlyone...
老板说"keep your nose clean"什么意思 ?当然不是让你挖鼻屎!
Nose是“鼻子”,clean的是“干净”它并不是表达让你清理鼻子,这个习惯用语意思是:toavoidgettingintotrouble(不惹事生非,安分守己),所以郭杰瑞是让熊大规矩点别得意忘形。①Keepyournosecleanoryou'llendupinjail.不要犯事,否则你会进监狱的。②Ifyoukeepyournoseclean,thebossmi...
可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!
You'llhavetogetdownonallfourstocleanthebathroomfloor.你必须四肢伏地去打扫浴室的地板。Shirleywasonallfours,lookingforhercontactlens.雪莉四肢着地,在寻找她的隐形眼镜。05.休息一下Takefive-Haveashortbreak....
【语斋.翻译】怎么用英语形容外表干净利落?
翻译服务多元化,多语种笔译,会议谈判陪同口译同声传译,多媒体听译字幕配音,网站软件本地化音画同步,音视频剪辑制作,外语配音一站式服务精译历练,盖章认证,数百强企业指定翻译供应商Thebetterweknowyouandunderstandyourneed,thebetterwecanhelp;...
李克强总理记者会上的翻译好句
比如说下面这几个句子的现场翻译,有直译,比如“壮士断腕”;也有意译,比如“天大的事”,也有半直译半意译,如“打断骨头连着筋”:(政府削权)“我们要有壮士断腕的决心”=Weshouldhavethedeterminationtocutthewristlikebravewarriors.“腐败和我们政府的信誉应该说水火不容”=Corruptionisincompa...
译词|I potato you 是“我土豆你”?到底如何翻译?
thecleanpotato不是说干净的土豆,而是指正派的人。Heisthecleanpotatowhoyoucanrelyon.他是一个品行端正的人,你可以信赖人。mindyourpotato不是当心你的土豆,而是指别多管闲事。Mindyourpotato!It'snoneofyourbusiness....
哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...
andit'sveryhardforrobotstoworkinthatenvironment.Arobotcanworkinafactorywhereeverythingiscleanandcontrolled,butifyoubringarobotintoyourhouse,itwillgetconfused,becauseyou'vemovedthefurniture,you'veleftthingsonthefloor,itwon'tbeab...
英语四六级考试上演大型“翻车现场”
“出淤泥而不染”单句可以翻译为“Thelotusflowerkeepsitselfcleanoutofthemud。”专家表示,古诗文的翻译要结合诗句的上下文含义,对于译者本身来说要有较好的古文功底,弄清楚句子中的意象和修辞手法,接着才是将古诗文所表达的内容翻译成英文。(素材来源|扬子晚报编辑/唐琳江北新区融媒体中心出品)...