翻译:为什么维金斯配得上NBA全明星
翻译:为什么维金斯配得上NBA全明星WhentheNBAAll-Starstartersforthisyear’sgamewereannouncedlastmonth,itsurewasasurprisetoseeAndrewWigginsoftheGoldenStateWarriorsmakethecut.Withsuchridiculousdepthintheleaguethesedays,thereweremanywhofelthewould...
《亚尔斯兰战记X无双》简体中文汉化补丁下载
《亚尔斯兰战记X无双(ARSLAN:THEWARRIORSOFLEGEND)》简体中文汉化补丁下载发布,由3DM轩辕汉化组制作,欢迎大家下载。汉化说明:翻译基于英文/日文双语文本对照翻译,汉化最终替换的是英文文本,故汉化后请运行Launch_EA.exe启动游戏。v1.0汉化目前文本完成度为75%,剩余文本和部分图片资源的汉化处理还在进行中,我们...
环球音乐版权X拳头游戏:创作营推动游戏音乐的“双向翻译”
这次创作营中有些人与拳头非常匹配，比如说英雄联盟多年玩家的创作人Nia杨心予。”（左）杨心予+（屏幕）ChrisLyon+（右）宫阁游戏音乐作为游戏内容传播的媒介，本次创作营主题围绕“英雄联盟S10”展开，而此前环球音乐与英雄联盟的合作中已经出现了《Warriors》和《Numb》等经典作品，这一次的创作营对音乐内容有更...
《魔兽世界》8.1测试服挖掘:泰兰德任务线人物对话文案翻译预览
Maiev.YousaidtheritualrisksTyrande'slife.How?Legendsaysthatlongago,ElunebestowedherfuryuponourgreatestwarriorstosecureKalimdor.Nonewhohaveattemptedtheritualsincethenhavesurvived.Elune'srawpowertearsthemapart.通过玛维我们了解到为什么这是个危险的仪式:...
【翻译组】麦基开赛效率胜唐斯|昔日五大囧MVP真的开窍了?
Helookedgreatonthewarriors,butwithLAhelookswaymoreactiveoverall.鲍尔球迷:他在勇士确实打得很不错,但是在洛杉矶整体上要更加积极了。[–]NBAsunglao483points1dayagoHe'smuchmoreimportanttoLA.He'saskedtodomore,sohe'sdoingmore.JaValewasalways...
2018考研英语翻译每日一句:兵马俑
参考翻译:兵马俑(theTerra-cottaWarriorsandHorses)是秦始皇陵墓(mausoleum)的一部分,也是20世纪世界考古(archaeological)史上最伟大的发现之一(www.e993.com)2024年11月8日。兵马俑是秦始皇为了死后能继续统治王国而建造的,在1974年被西安当地的农民发现。真人一样大小的兵俑按战斗队形排列,依据不同的等级,他们的身高、制服和发型都不相同。他们...
如何翻译“红军不怕远征难”?原来Snow早就给出译本了
Ourwarriorswhohavecrosseditbreakintobroadsmiles.虽然斯诺对于中国诗词的翻译没有达到大师水准,但他对于中央苏区、对于红军、对于长征的描写都非常细致入微。来一段他对于长征的评价,大家感受下:Adventure,exploration,discovery,human,courageandcowardice,ecstasyandtriumph,suffering,sacri...
37部“雷”死人的中国电影英文翻译
《TwinWarriors》--孪生勇士(《太极张三丰》,张三丰是双胞胎吗?)《AManCalledHero》--一个叫做英雄的男人(《中华英雄》,译者偷懒,照抄影评的第一句)《Swordsman3:TheEastisRed》--剑客3之东方红(《东方不败之风云再起》,东方一红就不败)...
花木兰电影上映,《木兰辞》英译学习一下~
翻译:汪榕培唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。Alasohalas!Alasohalas!Mulanisweavingclothoftopmostclass.List...
唧唧复唧唧,木兰当户织——《木兰辞》多个英译版本
翻译:汪榕培唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。Alasohalas!Alasohalas!Mulanisweavingclothoftopmostclass....