有没有广东的朋友可以翻译一下
2024年05月04日09:44新浪网作者篮球信徒Witness举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享260有没有广东的朋友可以翻译一下有没有广东的朋友可以翻译一下#徐杰怒吼#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频...
恩佐·马雷斯卡将迎来新年转会,莱斯特城将击败利物浦签约
巴西记者豪尔赫·尼古拉(JorgeNicola)现在通过他的Youtube频道分享了有关球员未来的最新消息。正如SportWitness所翻译的那样,他声称曼城和泽尼特之间仍然存在着争夺这名后卫的战斗,但球员本人已经与莱斯特城的官员“交谈过”,并告诉他们他打算在英超联赛中踢球,并希望转会到曼城。虽然曼城目前在英冠联赛中,但他们看起...
华人通用的中文和合本圣经是被删改的圣经吗?
有人在互联网视频网站发布短片“被魔鬼所删改的圣经VS英皇钦定本”,指中文和合本圣经是被魔鬼“碰过”和“沾污了”的圣经。它以和合本对约翰一书5章7-8节、启示录22章16节、约翰一书4章2-3节、罗马书8章1节等的翻译,来称和合本圣经是魔鬼隐藏真理、欺骗人的工具之一。它称英皇钦定本圣经(KingJamesVe...
表达积累 | “降低、减少”如何翻译?
与“增长”的表达方式相同,“降低”也可以用弱势动词see/witness等表达:二氧化硫、氮氧化物排放量分别下降5.6%和4%sawa5.6-percentdeclineinsulfurdioxideemissions,a4-percentcutinnitrogenoxideemissions大家有什么想知道的常用表达记得评论区留言哦!如果觉得内容不错的话麻烦点亮“点赞+...
2023考研英语翻译常见十大句式
10.witness…见证…(发生类典型句)atimeoreventwitnessessth/sbinaparticularsituationordoingaparticularthing.经过二十多年的快速发展,中国西部地区已奠定了一定的物质技术基础,社会保持稳定,市场经济体制正在逐步建立和完善,为西部经济持续快速增长创造了有利的市场环境。
2022大学英语四级翻译练习题:中国房地产
1.第1句可直译为Forthepastdecade,China'srealestatedevelopedrapidly,但如果以时间“过去十年”作为句子主语,套用句型time+see/witness+sth.则表达更加生动形象(www.e993.com)2024年11月12日。此时see/witness表“经历,以……为特点”之义。本句可译为Thepastdecadehaswitnessed...。2.第2句中的“买房却不是一件...
Masakhane开源项目希望借助机器翻译和AI改变非洲
例如,在推出后不久,Masakhane从“Jehovah’sWitness”的文本中查看了380种语言的JW300数据集,这是该小组参加ACL后获得的见解。“我们正在研究的数据集范围是…20000个句子,这在机器翻译世界中很小。她表示:“这个JW300数据集中的同一语言以100万个并行句子结束,这是一个巨大的进步。”雄心勃勃的Masakhane...
四六级必背翻译100词
大学英语四六级考试的翻译题目中经常会出现文化、历史以及经济社会方面的内容,我们今天就总结了这几个方面的一些常用表达,助力大家备考四六级。文化类1.发源地:birthplace2.文化遗址:theculturesite3.象征:thesymbolof...4.见证、经历:witness...
2017年12月英语四级翻译备考(五)
1.第一句由两个分句构成,为了避免译文累赘,翻译时可将第二个分句作为主干,第一个分句“中国历史上一个重要的朝代”译作同位语,即animportantdynastyinChina’shistory,也可翻译为定语从句。2.第三句“唐朝早期和中期的统治开明…”,可将“唐朝早期和中期”作为主语,增译谓语witness,表示“见证…的发生”。
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...