一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...
比如“悟空”没有翻译成“MonkeyKing”,而是直接翻译为“Wukong”,因为它“好听,而且足够清楚”。而悟空使用的兵器“金箍棒”也没有翻译成“镀金的长棍子”,而是直接用拼音“JinGuBang”。另外“妖怪”没有翻译成“Monster”,而是沿用了“妖怪”这个词的汉语拼音Yaoguai或Guai;还有“龙”,没有翻译成“drag...
上班了?闭嘴!其实高情商都说“Bite Your Tongue”
这是个更为口语化和轻松的表达方式,意思是“闭上嘴,不再说话”。它通常带有一点幽默的语气,有时也可用于提醒他人谨言慎行。Example:Themeetingisabouttostart,sozipyourlipandlistencarefully.中文翻译:会议马上就要开始了,闭上嘴好好听。3.Keepquiet这个短语比较直接,意思是保持安静,...
免费的浏览器翻译插件,很多人在用的「沉浸式翻译」怎么样?
如果你想在更小众的浏览器上使用沉浸式翻译,那么你还可以通过油猴脚本、Zip安装包或者安卓浏览器apk来进行安装插件。其次,沉浸式翻译支持了多达12种翻译服务。目前,我们可以直接免费使用微软翻译、谷歌翻译、腾讯交互翻译,其它诸如DeepL、OpenAI、百度翻译、彩云小译等服务需要在设置中添加API密钥等操作后方...
5 款热门 AI 浏览器翻译插件对比介绍:轻松提高英文阅读效率
边读边译:在浏览内容时,可以用目标语言查看上下文。听起来地道的翻译:利用DeepL的先进翻译技术,确保翻译听起来自然流畅。支持多种语言:提供包括简体中文、英语、西班牙语、日语等在内的多种语言翻译。使用步骤:访问Chrome网上应用店,搜索DeepLChrome扩展。点击'免费添加至Chrome浏览器'按钮,开始安装过程。安装...
跨境电商必备的AI工具大揭秘|翻译|卖家|ai工具|电商平台_网易订阅
Algopix是一种市场调研工具,利用AI分析技术为跨境电商卖家提供产品的市场需求、竞争状况、潜在利润等关键数据,帮助卖家做出明智的选品决策。Monicahttpsmonica.im/03费用:$0-$39/月不等是否支持中文:是Monica是一款基于ChatGPT的AI浏览器扩展插件,可用于图像识别、翻译、数据分析等领域,帮助卖家优化...
微软Win11 系统语言翻译闹乌龙,英文界面“压缩”变“邮编”
IT之家6月8日消息,微软曾在本月早些时候对压缩文件的处理进行了大量更新,原生支持7-zip、rar和gz等压缩文件,结果在细节方面又出了一点问题(www.e993.com)2024年9月22日。近日推特上有一名网友吐槽,当把Windows11的系统语言设定为英式英语时,文件压缩为zip格式的提示出现了翻译错误:“Compresstopostcodefile”(IT之家注:正...
网页翻译软件大阅兵(一)
但现实的情况是,英文网站,尤其是一些专业的网站,对于很多上网者来说,却存在着一个高高的门槛——英语。毕竟不是每个人都能像浏览中文网站那样在英文页面里穿梭,因此便有了如下的网页翻译软件,帮助你去跨越英语这道鸿沟,直接去接受英文站点中的新信息。下面我们就一起来看看,究竟有哪些网页翻译软件可供选择呢?
XP珍重!纪念那些已经消失了的辉煌软件
一句“我能装下整部英汉大词典”的广告语,让金山词霸瞬间家喻户晓,同时也让它成为国内当时装机量最高的应用软件之一。随后的几年间,屏幕取词、真人发音、情景例句、全文翻译等人气功能的上线,逐渐成为了日后翻译软件的一个标杆,同时也让这款老牌翻译工具变得不再上进。