25考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--为什么坚持读...
adj.费力的,艰苦的;积极的,坚决的5.showupfor出席,参加6.soreness英/??s????n??s/美/??s????rn??s/n.悲伤;痛苦;愤慨点击此处查看词汇词组Para.5Giveyourselfsomegrace.Buildinganewhabitcantakemonths.Bepatientandrealisticwithyourself.Practiceself-com...
大学英语四级考试2023.6真题(三),116处考点附中文翻译
showup出现、露面hangout常去某处全文翻译：《狮舞传统扎根的俱乐部》A)在纽约曼哈顿的运河街，通向四楼工作室的楼梯上，你会首先注意到的是从一扇金属门后传来的有规律的嘭嘭声。就在入口处，大型狮面具随着鼓点扭动。在最近的一个周五傍晚，十几岁的青少年们在工作室场地上练习中国狮舞。B)“你们要...
2021年ASCO摘要肺癌合集21(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
方法:CHRYSALIS-2是一项正在进行的Ⅰ/Ⅰb期开放标签研究,Lazertinib单药治疗晚期表皮生长因子受体非小细胞肺癌(NCT04077463;httpsclinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04077463).该Ⅰ期研究已经证实了Lazertinib单药治疗日本患者的安全性和耐受性。Ⅰb期的目标是确定Lazertinib联合Amivantamab在EGFRmNSCLC患者亚群(...
Blackout Tuesday:欧美明星Ins集体发纯黑色图片,附带的tag究竟是...
Blackout这个词本来有“停电、断电”的意思，通过发纯黑图片的方式将整个社交媒体“陷入黑暗”，倒也真有点人为断电的感觉了……但更重要的是，这里的black还和目前发生在美国的另外一件大事产生了关联。这到底是怎么一回事呢？《每日电讯报》就对这件事进行了报道：文章的第一句话相信点出了好多人的困惑：Youma...
《道德经》英语翻译的文化对比研究——以S.Mitchell译本、林语堂...
“Shownopartiality”、“treatequally”,正是说社会秩序的统治者就应有这样的态度:不偏不倚,看似冷漠的不加干预。杨鹏版译本《道德经》,对老子无为而治的施政理念,注入了更深入的阐释。杨鹏老师《道德经》英译2016年版老子在第十八章提出的“大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有...
hit the shower怎么翻译?打淋浴?这也太奇怪了!
Afterworkout,Iwouldhittheshower.锻炼完我会冲个澡(www.e993.com)2024年11月14日。03.去健身房,去健身hitthegymI'vebeenhittingthegymrecently.我最近开始健身了。I'mhittingthegym.我要去健身房了。04.沾枕头hitthepillowIfallasleepthemomentIhitthepillow....
网曝刘诗诗预产期下个月?BBC竟然这样翻译“坐月子”?!
BBC在这里把“坐月子”翻译为Postnatalconfinement,Postnatal作为形容词,指的是“出生后的”,confinement在这里指“监禁;约束,限制”的意思,所以“Postnatalconfinement”从字面上看就是“产后监禁;产后约束”,因为“坐月子”期间产妇好多事情都不能做,所以这个表达还是很形象的...
《黑暗2》奖杯翻译
Maxout1ofJackiesTalentTrees把Jackie的1个Talent升到最高TrulyTalentedMaxout3ofJackiesTalentTrees把Jackie的一个Talent升到最高TalentShowMaxoutallofJackiesTalentTrees把Jackie所有的Talent升到最高MmmmEssence!
全球化语境中的翻译
ShanghaiAutoShow"Green"withElectricCarsShanghaiAutoShow2011istingedoutsideandinwithfullgreen,allthewayfromtheexhibitiongatewayerectedbytheOrganizationCommitteetotheenergy-efficientcars,electriccars,conceptcars,etc.thatarebeingpromotedbycardealer...
新华社在美国对TESS 的专访(全文带翻译)
既然是针对TESSGIFT智能语音鼠标的专访,我就用它来把这篇英文稿翻译成中文,不但应景,也算是物尽其用。Feature:YoungfemaleChineseentrepreneurtakesCEStechshowbyStorm专题:年轻的中国女企业家风靡CES0ilXinhua,January8,2022新华社,2022年1月8日LASVEGAS,Jan.7(Xinhua)--...