17岁高中生写了个神级Prompt,直接把Claude强化成了满血o1。
佩服的五体投地。非常简单的话说,就是它用Prompt把o1级别的思维链,复刻到了Claude3.5里,而且思考逻辑更详细、更像人,甚至思考过程都跟o1一样,可以展开折叠。被这个Prompt强化过的Claude3.5,真的强到离谱。智能程度、成功率、像人的程度,都大幅提升。我的朋友们已经在群里玩疯了。比如群友@洛小山直接用这...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
简单又干净的英文说说带中文翻译 Just a kiss for you
1.Takemyhandandleadme.牵我手,带我走。2.Ifthewholeworldbetraysyou,I’mgonnabetraythewholeworldforyou.即使全世界都背叛你,我也会站在你身边背叛全世界。3.WuShixun,youaretheonly.吴世勋,你是唯一。4.Givemeyoursad,Iwantyouhappy.把你难过给...
文艺批评·新书选读|张丽华:文体协商——翻译中的语言、文类与社会
韩南、卜立德两位学者的研究,以清末民初的白话长篇小说翻译为主,且都将这种以“归化”为特征的翻译视为早期阶段的产物;实际上,不限于长篇小说(novel),在清末以至民初对欧美短篇叙事作品(shortstory)的白话翻译中,也不乏与梁启超译《十五小豪杰》、周桂笙译《毒蛇圈》以及鲁迅译凡尔纳小说相似的翻译方式与文本形态。...
SISU┆是翻译,也不仅是翻译!上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党...
VistorstakeapictureinfrontofthememorialsiteoftheFirstNationalCongressoftheCPC.Photo:YangHui/GTAgroupofabout40teachersfromShanghaiInternationalStudiesUniversity(SISU)recentlyweregivena"challenging"job:translatethehistoryoftheCommunistPartyof...
微信“头像”不是"head picture",别再乱翻译哦!
profilepicturen.头像profile[??pro??fa??l]外形;轮廓;面部侧影profilephoto头像把头像直译成headpicture,老外可能会以为你在说关于头部的特写图片(www.e993.com)2024年11月18日。把头像说成photo,老外是可以理解的,但更准确的表达是profilephoto和profilepicture。例句:...
售票厅里的“翻译官”
售票厅里的“翻译官”2月11日,中岛美佳(右一)在早会上教同班组的同事们售票中可能用到的英语词句。早上,中岛美佳提前来到长沙南高铁站售票厅的办公室。十分钟后的早会上,她将教同班组的同事们售票中可能用到的英语词句。中日混血的中岛美佳到长沙南高铁站工作3年了,她擅长中文、英语、日语、韩语,是售票...
专访诗人杨炼:当你直抵命运的深度时,一切语言都将向你敞开
日本的语言建立在翻译的基础上,它从中国直接引进的汉字其实就是一种翻译。20世纪初,日本人在他们的语言中创造了大量的词汇,其中不乏借用汉字来表述现代欧洲关于物质、思想和语言的新概念。同时,现代日语也给汉语提供了非常多的营养。我们现在的“科学”、“法律”等,包括“人民”和“运动”这些中文词汇,在我们日常口...
TED演讲 | 乒乓球教给我的生活哲学:别太在意比分,你就赢了!
Sixteenyearslater,Japanenteredthepicture,whenalittle-knownwatchmakercalledHirojiSatohshowedupattheworldchampionshipsinBombayin1952.AndSatohwasnotverybig,hewasn'thighlyrated,hewaswearingspectacles,buthewasarmedwithapaddlethatwasnotpimpled,...
中国故事41 | Missing the Bigger Picture 一叶障目
41、MissingtheBiggerPicture一叶障目从前有个贫苦的读书人,整天做着发家致富的白日梦。一天,他在园子里看到螳螂用叶子隐蔽自己,以便捕蝉。读书人忽然来了灵感,用叶子遮住自己的眼睛,反复问妻子是否还看得见他。妻子嘲讽地表示看不到他。读书人信以为真,用叶子遮住眼睛,走到集市上偷盗,最终落到被扭送至官府的...