丰田汽车中控英文对应中文
38.TripComputer-行车电脑39rmationDisplay-信息显示屏40.Clock-时钟41.Odometer-里程表42.FuelLevel-油量显示43.Range-续航里程44.DoorLock-门锁45.KeylessEntry-无钥匙进入46.Alarm-防盗报警系统47.PowerWindows-电动车窗48.PowerMirrors...
汽车音乐中文
汽车sports是什么意思中文车里的SPORT是“健身运动”中文翻译,指的是运动模式。自动挡车一般有驾驶模式,普遍的三个驾驶模式为“健身运动...阅读全文>>trip什么意思中文汽车梁科欣2020-05-22汽车仪表盘上的trip就是代表小计里程的,主要的是此次阶段清零前的里程,若想重新记录里程则按下trip后则阶段清零。.....
电讯盈科:澄清2023年度业绩公告中的翻译错误
该公司澄清,“morethantripled”的中文翻译应为“增长超过双倍”,而非“增长超过三倍”;“almostdoubled”的中文翻译应为“增长接近一倍”,而非“增长接近双倍”。除此之外,该公告的英文版本和中文版本的所有其他内容保持不变。本文源自:金融界港股作者:公告君...
差旅管理服务商T&T收购旅行翻译APP TripLingo
目前,TripLingo已经接入T&T的移动端平台DashMobile。环球旅讯旅行翻译APPTripLingo近日已被差旅管理服务商TravelandTransport(T&T)收购。该交易的具体条款并未披露。TripLingo创建于2011年,通过数据库为旅客提供即时语音和图像翻译服务。它还包括不同语言版本的短语手册、学习工具、小费计算器、安全指南和...
正宗英语—用地道的中文翻译几个常用的英语词汇(5)
其含义是“无影无踪”,或“不知道去哪里了”,如Hetakesatripintotheblue.他跑到不知道什么地方去了。所以,outoftheblue也不能翻译成“青出于蓝”,而是“其来源前所未见”,“时间上出人意料”,比如,Anewproductisunnecessarytobe“out-of-the-blue”new.新产品不一定非得是“前...
惊了!剑桥投资两亿只为将指示牌翻译成中文?
根据《剑桥日报》4月1日的报道,为了促进旅游业,剑桥的所有道路标志很快将被翻译成中文(www.e993.com)2024年11月18日。新政策仍然会保留英文版的标志,但会把所有的棕色旅游标志和蓝白绿色的方向标志翻译成中文,并用红色标注,旨在帮助每年访问剑桥的数千名中国游客。3月31日晚,特别成立的MADEUP(MattersAffectingDaytripExcursionsandUnaw...
名师预测:2010年考研英语写作热门话题参考一
中文翻译我不认为成功有任何的秘诀。相反,我相信成功是多种因素结合的结果,其中有些因素对于成功是不必要的。拥有越多对你有利的因素,你就越有可能成功,积极的态度只是其中之一。以下7个因素也很重要。知识。对你希望涉足的领域有充足的知识储备往往是成功的关键基石。你可以通过阅读或尝试基础性的东西使自己前...
最新!加拿大新移民入境全方位指南,看这里就够了!
加拿大海关申报表中文参考翻译(图片来源:CBSA官网)1.ForAgenciesOnly这部分由出入境部门填写;入境旅客不要在这部分写东西,需要填写的内容从PartA开始;2.PARTA▲.AllTravellers(livingatthesameaddress)-Pleaseprintincapitalletters....