厂长深夜更改韩服ID为Ybac1,翻译后或在表明去意已决?
2018年11月26日 - 网易
明凯作为一名LPL资历最深的元老级追梦选手,其在小红娘心中一直有着一股特殊的意义,他在S5声名鹊起时万人追捧,在4396后被万人唾弃,但在实力下滑的压力之下他却一直在追梦前行,即使外界质疑声不断可他却从来没有抱怨过什么,但是真正深爱明凯这名电竞选手的粉丝都知道,其实clealove他早就累了。实力下滑是年龄成长的...
详情
张治︱杨绛译《堂吉诃德》功过申辩
2018年9月4日 - 网易
反而是董译本在此调改句序,用中文烂熟的“从前啊,有一回”这样的译文,割裂了这一连串套语的完整性,显得比较拙劣了。马林编注本《堂吉诃德》杨绛的译文几乎每个长句都重新加以调整,甚至有时一个段落几句话都会改变先后次序。这其实是杨绛所讲的“点烦”之义所在,她提出这个概念时,树立翻译史上的“殷鉴”,便...
详情
咖啡还是水?“无色透明”咖啡让你傻傻分不清楚
2017年9月22日 - 中国轻工业信息网
他们取名这款咖啡叫clearcoffee,翻译成中文就是清咖。CleaeCoffee还特地选用了透明的玻璃瓶来包装,就像一般市面上看到的矿泉水一样。但当你一喝下里面的液体,感受到的却是香醇咖啡原味。小编想,这咖啡的发明者就是想给大家带来强烈的冲击感和大大的惊喜吧。据了解,CleaeCoffee采用高品质的阿拉比卡(Arabica)...
详情