2024年12月四六级翻译必备词组

Inthecourseof在……期间10.Itiswrongtoturnadeafeartoother'scriticism.对别人的批评充耳不闻是错误的。turnadeafearto置若罔闻11.Youshouldmakethebestofthisvaluableopportunity.你应该充分利用这个宝贵机会。makethebestof...充分利用12.Pleasebringthe...

美国出口管制新规即将大改对中国企业影响深远

需要注意的是,BIS在拟议规则中也说明,EAR下“军事生产活动”的定义与“军事最终用途”的定义是存在差异的,因为“军事最终用途”实际也包含了ITAR项下相关的管控行为(如涉及USML所列物项的生产),同时“军事最终用途”下针对的物项仅为USML所列物项和ECCN中的“600物项”,而“军事生产活动”在EAR下涵盖的物项范...

京东魔声Open Ear蓝牙耳机仅售79元

:魔声OpenEarAC600开放式蓝牙耳机,设计轻巧便携,舒适度高。骨传导技术能更直接清晰地传输声音,减少干扰声音。内置高性能电池,续航能力强,支持长时间播放。拥有IPX5防水等级,可在各种环境下使用。高清降噪功能,让你无论身处何地都能享受清晰纯净的音质。购买时可领取满额优惠券,实付只需79元即可带走这款高品质...

“耳旁风”用英语怎么说?翻译成Ear wind的你出来!

“耳旁风”用英语怎么说?翻译成Earwind的你出来!早安!今天跟大家分享的表达是:Ican'ttellmysonwhattodo;it'swateroffaduck'sbackwithhim.我跟我儿子说的话就像耳边风,他根本听不进去。点击音频收听今天句子的讲解笔记不知道各位宝妈,有没有这样的烦恼?不管对小孩说什么,他都...

把lend an ear翻译成“借出一只耳朵”,真的闹笑话了

lendanear的意思是:倾听,细听。常常用的结构是lendsbanear或者lendaneartosb倾听某人诉说。比如你要表达:听我倾诉,用英语表达就是lendmeanear。我们仔细玩味这个短语,会觉得挺有意思,因为别人烦躁的是,总是想找人诉说,所以我们不妨就借他耳朵,缓解一下他们焦虑的心情,也算是做了一件好事...

“芒种”为什么翻译为Grain in Ear?

“芒种”为什么翻译为GraininEar?“芒种”(GraininEar)是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第九个节气(www.e993.com)2024年11月15日。“芒”指带芒作物的收获,如大麦、小麦等;“种”即为谷黍类作物的播种。夏收夏种都发生在这个时期,所以新一轮的农忙也开始了。

Nothing Ear(1)评测:好看的普通降噪耳机

被题图吸引点进来的?别着急,开篇先来简单介绍一下本文主角真无线耳塞Ear(1)背后的公司——「Nothing」(可以翻译成「没什么」)。他们是一家位于伦敦的消费技术公司,由OnePlus联合创始人裴宇创办,目标是最终打造出设备可以相互连接的智能生态系统,而其首款产品正是今天我们要评测的这款耳塞。

令人哭笑不得的四六级考试答案,创造力让人叹服,网友:神级翻译

铁观音并非是英语翻译中唯一遭到毒手的茶叶,还有普洱茶,也是被很多学生错误的翻译成了“commonear”,直接从茶叶变成了耳朵,阅卷老师很有可能拿起桌上的茶杯,看看自己喝的到底是什么。而在四六级考试中,最出名的一道题,应该就是“四代同堂这个词”,学生们可以说是神译频出,“SiDaiTongTang”、“Fourgenerat...

十个互为信达雅翻译的中英表达

Timwassmilingfromeartoearwhenhisbossespraisedhimduringtheceremony.10.Nocando.不能干,干不了It’susedtosaythatyouarenotableorwillingtodosomething.Ican’tdothat;thatcannotbedone;that’snotpossible.例如:...

在英语中人名的翻译技巧

如果你仔细观察就会发现,一些公认名字的中文翻译与英文原文相差不少,最典型的是国家名:Deutsch翻译为“德意志”,France翻译为“法兰西”,Europe翻译为“欧罗巴”,American翻译为“美利坚”。这些名字虽然都是音译,但当时中文的发音不同于今天的普通话,而是类似今天闽粤某地的方言(大致如此,没见到特别可靠的详细考证),从久...