LPL翻译出事故,把中文翻译给G2选手,阿P和Caps笑坏了!

在采访过程中出线了有趣的小插曲,这次帮G2翻译的是LPL英文流解说Clement,可能是帮LPL队伍翻译习惯了,而记者在说完问题后又补充了句“everyone”意思是所有人都可以回答,翻译小哥下意识地把问题翻译成了中文,引得G2全员笑翻了。最后问到Caps的爸爸预测G2决赛打FPX,Caps认为LPL哪支队伍会赢,Caps直言G2面对LPL队伍...

余霜采访Caps引热议:官方是有多省钱,S7的事故忘了吗?

而LPL赛区的则是由官方主持人余霜采访Caps。本来这是一件很正常的事情,但是观看采访视频的观众却对余霜的英文采访感到不满。观众表示余霜的英文确实不错,但是有一说一翻译水准并不行。在采访的时候对于选手的话加译漏译的部分太多。因此很多观众觉得请个翻译明明会好很多,为什么非要余霜去采访,而且余霜采访造成的事故...

【陈巍翻译】视频:转基因病毒载体的选择

sohereyoucanseevariousserotypesandwhichtissuesthesecapsidsworkbestin所以在这里你可以看到各种血清型以及这些衣壳在哪些组织中效果最好forexampleifyou'restudyinglungtissueyou'dwanttochooseeitherseratypeAAV1,5,6,9orDJ,DJ-8例如,如果您正在研究肺组织,...

艺术翻译&编辑手册

现在著名翻译家许渊冲曾提出运用“深化、等化、浅化”的方法,认为文学翻译最好是“形似、意似、神似”,如果三者不可兼,可追求“意味”和“韵味”。国内艺术翻译现状回顾外国美术史的翻译历程,范景中先生等为首的学者翻译了大量的外国美术史著作,常宁生和沈语冰主持的团队也开拓了当代艺术研究的翻译工作。目前多数艺...

翻译:WTA上周盘点:高芙美网夺冠+萨巴伦卡登顶No.1将夏季赛推向高潮

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:WeekinReview:Gauff'sUSOpenwincapsoffasummertoremember《上周盘点:高芙美网夺冠将夏季赛推向高潮》,作者来自JasonJuzwiak,WTA官网专栏作家。上周末,2023大满贯赛事尘埃落定,高芙美网夺冠将夏季赛推向高潮。

翻译:祝贺!加西亚:WTA年终总决赛夺冠,WTA官网第一时间送温暖

翻译:祝贺!加西亚:WTA年终总决赛夺冠,WTA官网第一时间送温暖这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:GarciacapsoffcomebackseasonwithtitleattheWTAFinals《加西亚WTA年终总决赛夺冠,赛季完美收官》,作者来自GregGarber,WTA官网专栏作家(www.e993.com)2024年11月28日。德克萨斯州沃斯堡消息,加西亚以7-6(4),6-4,直落2盘力克萨巴...

2021年12月英语四级翻译练习:中国人和红色

1.赤子:赤子的意思是热爱祖国的人,翻译时,可先用拼音,后补充解释,即Chizi,whichmeansapatriot。2.官服:可译为officialrobe,因为古代的官服都是长袍类,如果用clothes或者uniform都不够合理。3.深浅不同的红色:译为shadesofred,shade为名词,意为“深浅;色度”。

2021英语翻译:天价片酬

这些公司还对单个演员的片酬设限(setsalarycapsontheremunerationofasingleactororactress),要求其电视剧总片酬(含税)最高不得超过5000万元,单集片酬不得超过100万元。[相关词汇]艺人entertainer逃税taxevasion金钱崇拜moneyworship制作成本productioncosts...

IG获胜后Rookie太吸粉!Msi配了韩语翻译,但他却拒绝:我代表LPL

人也是请到了Rookie作为采访嘉宾,而在接受英文流采访中Rookie的一个举动是吸了一大波粉丝,根据LPL英文解说爆料称,由于Rookie本身是韩国人,所以拳头这次Msi给Rookie配的翻译是韩语翻译,也就是从英文直接翻译到韩文,但是Rookie本人却不喜欢用韩语翻译,直言自己是代表LPL赛区参赛,就应该用中文来表达,于是只好临时更换翻译。

任何人都可以克隆任何人的声音,并以几乎任何语言说话!AI“深度...

SmallCapsResetrestoreallsettingstothedefaultvaluesDoneCloseModalDialogEndofdialogwindow.不仅音色、语气以假乱真,就连对口型也几乎毫无破绽。这就是最近爆火的“深度造假”(Deepfake)技术,不仅可以克隆声音,精通几乎所有语言,而且还可以匹配口型。