四六级翻译 | 书院

翻译点拨:文化遗产的表达书院作为历史遗产,需在翻译中强调其文化意义,可用“culturalheritagesites”来传达其重要性和保存价值。教育方式的灵活性书院灵活的教学方法在翻译中应体现,用“flexibleteachingmethods”展示其独特的教育模式。道德与人格培养在译文中可以通过“characterbuildingandmoraleducation...

彭博研究中文翻译/编辑招募 – 北京

彭博研究中文翻译/编辑招募–北京彭博经济研究、彭博行业研究和彭博新能源财经正在招募中文翻译/编辑加入我们的北京团队。我们希望候选人充满活力,能适应快节奏的工作环境,并能按时完成任务。您将负责翻译并编辑由彭博经济研究、彭博行业研究和彭博新能源财经全球分析师撰写的长篇和短篇研究文章,帮助我们向不断增长的中...

新加坡卫生部:成年新加坡人都负担得起的健康SG计划

wehavemadehealthplanningaffordableforHealthierSG(HSG)enrolleesbyfullysubsidisingtheirfirstHealthPlanconsultationswiththeirenrolledfamilydoctor.Duringtheseconsultations,residentsdiscussfollow-upactionstoimprovetheirhealthwiththeir...

癌症患者的最佳饮食

翻译:YuyuDeng编辑:TinaYu/HaileyChang格雷格医生??全科医生,专攻临床营养学??毕业于塔夫茨大学医学院及康奈尔大学农业学院??公益组织NutritionFacts“能救命的营养学”创办人??纽约时报畅销书作者??营养、食品安全、公共卫生等主题国际知名讲者讨论、思考、分享、行动、改变DISCUSSTHI...

维生素B12的最佳类型:是氰钴胺还是甲钴胺

??营养、食品安全、公共卫生等主题国际知名讲者讨论、思考、分享、行动、改变DISCUSSTHINKSHAREACTCHANGE良食是推动食物系统向健康可持续方向转型的公益机构旨在推动良食促进人类健康、动物健康、星球健康2019年4月,良食在北京发布了《良食倡议》作为健康、可持续饮食消费的行动纲领...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久(www.e993.com)2024年11月8日。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是...

2024年6月英语四级阅读试题及答案(第一套)

51.Whatdoesthepassagemainlydiscussregardingscientificresearch?D)Itsfunding.52.Whatdowelearnfromthepassageaboutresearcherslikebirdwatchersandrockcollectors?B)Theycandoresearchwithlimitedresources.53.Whatwouldscientificstudieslooklikeinaperfectworldaccordingtothe...

联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...

以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字经济、技术和...

赵何娟:AI新浪潮来临,唯有更开放,我们才有未来|钛媒体 2023T-EDGE

以下是该致辞的中文翻译版:尊敬的SiddharthChatterjee联合国代表阁下,尊敬的SigneBrudeset挪威大使女士,MagnusJorem参赞,还有陈将军,以及尊敬的各位嘉宾,女士们、先生们,早上好!欢迎参加2023T-EDGE全球创新大会。我是赵何娟,钛媒体集团创始人&董事长&CEO,T-EDGE全球委员会主席。更重要的是,我是你们的老朋友...

2024年6月英语四级试题及答案完整版(第一套)

四级翻译1农历(thelunarcalendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着重要作用。古人依据农历记录日期,安排农活,以便最有效地利用自然资源和气候条件,提者农作物的产量和质量。中国的春节、中秋节等传统节日的日期都基于农历。农历是中国传统文化的重要...