中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
“此门已坏”译作“the door is bad”?救救这些可怜的英文翻译吧!
bad经常在口语里指人“很坏”,有时也带点戏谑的意味。Thedoorisbroken.Pleaseusetheoneontheleftside.17按照英文翻译,这道菜的名字可以理解为:肌肉肉与笨豆芽下一步可以申请拍动画片了,仿佛已经能看到两个角色的形象…此处实在给不出中文翻译,这是啥菜?求菜名解释啊~~18“不要节食”?
惊奇队长骑摩托插曲什么歌 Only happy when it rains歌词翻译
《Onlyhappywhenitrains》歌词中文翻译我就是在下雨的时候感到开心,越是混乱我越是开心尽管我知道你不喜欢下雨、但是只要下雨我就开心你明白的听到坏消息我就开心,为什么感到悲伤是如此好的感觉只要下雨我就开心,把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我,我就是在...
bad hair day翻译成"头发坏掉的一天",老外会被你吓死!
badhairday≠头发坏掉的一天头发会影响一个人的颜值,也会影响一个人的心情。心情差,做事效率也会差,感觉这一天都过得不好,慢慢的引申为"诸事不顺的一天"。Don'texpectyoursecretarytodoanythingtoday.She'shavingabadhairday.别指望你的秘书今天能做什么事,她今天显然心情很糟。2...
千万不要把“A bad egg”翻译成“坏的蛋”
千万不要把“Abadegg”翻译成“坏的蛋”Abadegg:坏的蛋×缺乏道德的人√例句:Apersonwhocoulddothismustbeabadegg。能办出这种事的人准是个坏蛋。That‘snotyourcall:这不是你的电话×你做不了主√例句:...
英国留学别遭“白眼”袭击 英式地道实用口语学习
24、“mybad”英国人吐槽:那些在犯错后说“mybad(我的错)”的人,我真不知道事情怎么可以变得如此让人恼火、将惰性体现得淋漓尽致的!英式表达:文质彬彬的人都该说:I’msorrythatwasmyfault/itwasmyfault/mymistake(www.e993.com)2024年11月17日。eg:IthoughtthiswastheplacebutIgottotallymixedup.My...
简单又干净的英文说说带中文翻译 Just a kiss for you
33.Thegoodseamanisknowninbadweather.惊涛骇浪,方显英雄本色。34.Loveyouasyoufadeallpride.喜欢你才为你褪去所有的傲气。35.That’soneofthethingsIlikeaboutyou,You’restrong.这是我喜欢你的一个地方,你很坚强。
20篇高中英语话题作文,建议收藏学习(附中文翻译)
Nowadays,peoplehavethebadimpressionontheonlychild.Theythinktheonlychildisspoiledbytheparents,sotheygetbadtemperandcountontheparentssomuch,whileIamnotoneofthem.Myparentsareverystricttome,andtheyneverspoilme.WhenImakethemista...
Bad Liar歌词翻译 Bad Liar中英文歌词
GuessI’mabadliar可能是由于我撒谎得太糟糕了吧Andohbabylet’smakerealityactualityareality但我的亲爱的一同将可能转化为现实吧!ohbabylet’smakerealityactualityareality我的爱人啊一起吧可能转化为现实吧!I’mtrying...
泰勒斯威夫特全球点击最多的MV?12亿冠单Bad Blood也没有这首牛
文/Melody欧美音乐台泰勒斯威夫特TaylorSwift作为全世界人气最高的歌手之一，她出的每一首歌都能够引起巨大反响。那么哪几首歌在YouTube上点击量最高呢？NO.5歌名：YouBelongWithMe播放量：840,843,599次《YouBelongwithMe》中文翻译为“天生一对”，收录于霉霉的第二张专辑《Fearless》之中。