Serilog文档翻译系列(七) - 应用设置、调试和诊断、开发接收器

publicMySink(IFormatProviderformatProvider){_formatProvider=formatProvider;}publicvoidEmit(LogEventlogEvent){varmessage=logEvent.RenderMessage(_formatProvider);Console.WriteLine(DateTimeOffset.Now.ToString()+""+message);}}配置扩展在配置接收器时,通常会使用一种模式,...

Serilog文档翻译系列(六) - 可用的接收器、增强器、格式化输出

在某些情况下,可能希望重写或指定DateTime的格式。可以通过实现IFormatProvider来实现这一点。这种策略适用于您传递给Serilog的任何类型。classUserpublicintId{get;set;}publicstringName{get;set;}publicDateTimeCreated{get;set;}classCustomDateFormatter:IFormatProvide...

考研英语和高考英语的区别

5.TimeConstraintsandExamFormat????HighschoolEnglishexamstypicallyadheretoastructuredformatwithpredefinedtimelimitsforeachsection.Incontrast,**graduateEnglishexams**mayvaryinformat,rangingfromtimedessaystotake-homeassignments.Furthermore,graduateexams...

图片翻译成中文

雨果跨境为跨境从业者提供最新图片翻译成中文相关信息,每天更新图片翻译成中文相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选图片翻译成中文相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

彭博研究中文翻译/编辑招募 – 北京

providingdocumentsinanalternateformat,usingasignlanguageinterpreter,orusingspecializedequipment.Ifyouwouldprefertodiscussthisconfidentially,pleaseemailAMER_recruit@bloomberg(Americas),EMEA_recruit@bloomberg(Europe,theMiddleEastandAfrica),orAPAC_recruit@bloomberg....

明日20:00!斯蒂芬·肖尔回顾展策展人江融讲座开启

中文Chinese参与方式Format视频号直播@佳作书局WeChatlive-streaming联合主办Organizers佳作书局ParagonBookGallery三影堂摄影艺术中心ThreeShadowsPhotographyArtCentre内容提要斯蒂芬·肖尔在美国摄影传统中的地位(StephenShoreintheContextofAmericanPhotographyTraditions)讲座将介绍自20世纪...

Serilog文档翻译系列(五) - 编写日志事件

上述字符串“Diskquota{Quota}exceededby{User}”是一个Serilog消息模板。消息模板是标准格式字符串的超集,因此任何适用于string.Format()的格式字符串也会被Serilog正确处理。·属性名称用{和}括起来书写。·属性名称必须是有效的C#标识符,例如FooBar,但不能是Foo.Bar...

一篇文章系统看懂大模型

输出格式(OutputFormat):指定输出的格式或结构,例如要求输出列表、段落、对话等。2)提示词设计案例以下以我自己设计的一个用于自动针对某一个概念关键词,让AI生成提问问题,从而帮助自己加深对概念的认知的提示词设计,将该段提示词提交给ChatGPT类产品,便可执行AI程序,以下只是提供一个结构示范,具体的效果需要持续...

曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言

《蜻蜓眼》这部大气恢宏的中文译作,再现了杜梅溪一家的风雨历程……情节时而感伤,时而悲惨,将日常细节与包括日本1937年入侵中国在内的真实历史背景并列,生动描绘了这个家庭的困境。英国伦敦大学学院凯特·福斯特在获得安徒生奖之前,曹文轩的书已经有了英文译本并传播到了英国和美国,他已经是一位站在中国当代儿童文学...

国外大牌中文注册名:“金拱门”还不是最土的!

在品牌的中文译名上,《纽约时报》就举出过一些有代表性的例子……Coca-Cola,可口可乐Tide,汰渍Reebok,锐步Lay’s,乐事Nike,耐克BMW,宝马那么,这个中文译名到底怎么取才好呢?#FormatImgID_36#主页君不由想起了矿泉水Evian的中文名“依云”,那也是音意俱佳,信达雅全齐活了:...