听!黑洞身后传来了“回声”|引力|星系|宇宙|光子_网易订阅

Credit:GeorgeN.Wong该研究的第一作者、普林斯顿大学研究所自然科学学院兼普林斯顿引力计划副研究员乔治·黄说:“黑洞光回声理论已经存在多年,但目前尚未测量出来。这并不意味着我们的方法和方向出了问题,相反发现黑洞光回声有可能彻底改变我们对黑洞物理学的理解。通过计算机科学,我们可以将微弱的回声信号从干涉望...

首发|2050年国家航天规划

周一·知古通今|周二·牧夫专栏周三·太空探索|周四·观测指南周五·深空探索|周六·茶余星话|周日·视频天象翻译:贺柏翔校对:牧夫天文校对组后期:库特莉亚芙卡李子琦责任编辑:王启儒中国发布了首个2024年和2050年国家航天规划Credit:TomAbel&RalfKaehler进入新世纪以来,中国航天迅速发展,取得了显著成就。

25考研题源外刊阅读《科学美国人》双语精读版训练--研发新药,关键...

从1983年到2019年,共有724种罕见病药物获得批准。点击此处查看翻译1.credit/??kr??d??t/n.信用,信贷,赊购;赞扬,信誉,声望;存款金额,余额;补助;退税,抵免;学分;带来荣耀的人(或事);作品(指影片、电视节目、戏剧等);信任,相信v.把(钱)记入总账,把钱存入(账户);相信,信任;...

旗渡英语社区:credit在法律翻译协议中的深层含义

credit一词主要出现在融资贷款协议中,含义有授信;贷记;信用常见的搭配有:creditfacility授信贷款lineofcredit授信额度1.AcopyoftheLocalAccountBankStandingInstructioninrespectofeachoftheLocalCollectionAccountandtheCapitalAccountauthorisingtransferofallamountsstandingto...

CRediT—作者贡献角色分类法

CRediT是一种按贡献对文章作者进行分类的方法,共包括14种类别,可用于表示作者对学术成果的具体付出和贡献。为帮助研究者更有效的识别和确定自己在研究手稿中贡献署名的方式,我们对它进行了翻译,并通过本公众号进行发布。14个贡献者角色提出概念(Conceptualization)——提出想法;总体研究目标的制定。

名创优品被做空,真的“毫无依据”吗?(附做空翻译全文)

以下是做空报告翻译全文:我们是名创优品集团控股有限公司(“公司”或“名创优品”)的空头,这是一家总部位于中国的全球零售商,声称经营着一个由5,000多家据称独立的特许经营店组成的轻资产、高利润网络,销售毛绒动物、毛绒玩具和小摆设(www.e993.com)2024年11月15日。我们对中国企业记录和门店级别数据的七个月调查表明,数百家门店由名创优...

“5G”翻译成"five G"有问题吗?

outofcreditoutofcredit手机欠费了流量用多了,也可能会导致手机欠费举个例子:Mymobilephoneisoutofcredit,Ihavetotopupit.我手机没钱了,得去给手机充值。打开新浪新闻

盘点那些NFT史上的跑路大王

翻译:Kath‘跑路’(字面直译为‘拉地毯’),这词儿没有任何积极含义。它意味着不是有人要摔个狗吃屎,就是家具要翻倒,或者在NFT的世界里,它意味着很多人将会损失很多钱。跑路骗局是指:加密世界里的项目方吸引早期投资者加入后,迅速放弃项目建设。他们要么带着项目资金远走高飞,要么卖掉那些预先铸造的资产。

Gartner:日本、新加坡、韩国、印度的代表性人工智能公司一览

Creditvidya建立了一个信用评估、评价平台TrustScore,以帮助贷款人评估那些信用历史有限或没有信用记录的借款人。该平台通过使用AI分析超过10,000个数据点,来实现对客户的风险评估。TrustScore主要基于各种在线的非结构化数据,包括设备、浏览器和社交媒体痕迹等。在非结构化数据上建立专有评级模型,将正面和负面影响因素设...

出国留学,关于成绩单准备的若干问题

每套指的是一份中文和一份英文,但有些学校是中英文合在一份中。这种情况下要注意,有少数学校明确要求中英文分开的,则需要自己重新翻译一次。关于课程翻译,大家可以参考这个网站:httpgrs.zju.edu/service/course.asp。如果把握不准,建议去美国学校系里看看人家对课程的要求,按照自己所上课程的实际情况进行...