全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析
中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后残留在分子筛表面和孔道结构中的无定形铝物种,这与XRD和N2吸附-脱附的结果相一致。译文:ThisismainlybecauseacidtreatmentremovestheamorphousAlspeciesremaininginthezeolitesurfaceandporesafteralkalitreatment,whichisconsistentwiththeresults...
FMD 5’-tiRNA-Gln 一种通过抑制翻译调控肝细胞癌进展的新型tsRNA
本研究通过高通量测序,发现了一种新型tiRNA——5’-tiRNA-Gln,其在肝癌中显著下调,具有肿瘤抑制作用。该RNA通过结合翻译关键酶EIF4A1,抑制翻译过程,并可能影响特定mRNA的翻译,为肝癌的预后评估和治疗提供了新靶点。浙江大学医学院附属第二医院王伟林等研究探讨了tRNA衍生的小RNA在肝细胞癌中的作用,探讨了5’-tiRNA-...
GB/T 43330.2-2024 英文版/外文版/翻译版 船舶压载水处理系统
GB/T43330.2-2024英文版/外文版/翻译版船舶压载水处理系统第2部分:电解法Ballastwatertreatmentsystem-Part2:Electrolyticmethod1ScopeThisdocumentspecifiestheclassificationandtreatmentratedcapacity,requirements,testmethods,installationrequirements,inspectionrules,andmarking,...
久久公益节|小胖威利综合征的历史和遗传学机制|以实践为基础的...
旁边的这段文字摘自当时向公众发放的一份简报,上面描述了《怪物》,在翻译版中很恰当地描述了我们今天所说的小胖威利综合征。HereIhavesummarizedsomeoftheimportantmilestonesinthediagnosisandtreatmentofPrader-WilliSyndrome.Sofollowingthefirstpublishedreport,thereweresubsequentrepo...
人类学家的下午茶|与精神科医生聊聊人类学视角下的疯癫与文明
刚刚谈到,这个身、心、社、灵、职业、环境、财务等不同的维度,都是属于Wellness。我自己把它翻译叫“全人健康”,可能这不是最好的一个翻译,但它概念上肯定会比health的概念更宏观一些。八、中国精神卫生服务体系的服务资源与发达国家还有较大差距郁弘芳:您刚刚介绍现在对健康的八个维度的理解,其实就很好地印证...
新加坡卫生部长:正在研究未成年精神病患者知情同意程序
MrYipHonWengaskedtheMinisterforHealth(a)howwilltheMinistryensurethatinformedconsentproceduresforthetreatmentofmentalhealthconditionsincludingwhetherinstitutionalisationisneeded,areethical,adaptableandrespectpatientautonomywhileprioritisingtheirwell-being;(b)...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Third,healthcarecostsinflation.Evenforthesametreatment,nottalkingaboutmedicaladvancement;thesametreatment,thecosthasgoneup.Inflationallaroundtheworldhasgoneupinrecentyearsandthathasalsoaffectedhealthcarecosts.Akeycomponentofhealthcaredeliverycost...
2021年ASCO摘要乳腺癌合集10(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
参考文献:PhaseIIIpostneoadjuvantstudyevaluatingsacituzumabgovitecan,anantibodydrugconjugateinprimaryHER2-negativebreastcancerpatientswithhighrelapseriskafterstandardneoadjuvanttreatment:SASCIA.2021ASCO.abs602编译:福建省漳州市医院乳腺外科颜昕...
...Experiencing traditional Chinese medicine treatment in...
Zhongshantips03|在中山体验神奇的中医疗法ExperiencingtraditionalChinesemedicinetreatmentinZhongshan发布时间:2022-07-18互联网违法和不良信息举报TraditionalChinesemedicineisknowntohavesomemysteriousorientalpowersaroundtheworld.AttheBeijingWinterOlympicsafewmonthsago,...
...medical bills for Covid testing, hospital treatment after...
Peoplewhodon’thavehealthinsurancearenowbeingcharged$100ormoreforCovidtestingbysomelabsandmayfacebillsforhospitaltreatment,andfreevaccinesmaynotbeaseasyforeveryonetogetsinceemergencyfederalaidforsomepandemicprogramshasrunoutandhasn’t...