这些奇形怪状的跑鞋,高科技还是智商税?

翻译|WRChinaTeam图片|run.outside文章来源:Outside苏州携动体育旗下“女子跑步”和“越野100”,是Outside旗下run.outside唯一授权中文媒体鞋类品牌时不时就会发布一款让人们大吃一惊的款式。比如说2021年发布的BrooksAurora-BL,这是一款泡泡底训练鞋,带有分离式中底,将脚跟与前脚分开。还有Hoka...

缓释碳水能防止比赛中撞墙么

翻译|WRChinaTeam图片|run.outside文章来源:Outside苏州携动体育旗下“女子跑步”和“越野100”,是Outside旗下run.outside唯一授权中文媒体几十年来,跑者一直依靠简单碳水化合物来补充能量。想想:早餐吃百吉饼,长跑时每半小时左右吃一次含糖凝胶或咀嚼片。对于许多跑者来说,这是一种制胜策略。...

duckside中文版,汉化,没中文怎么办

2.使用优化网络工具内置的翻译器功能对于不熟悉游戏汉化补丁的玩家,可以使用UU优化网络工具内置的翻译器功能进行一键汉化。首先,玩家需要下载并安装UU优化网络工具,并在其中搜索“Duckside”游戏。然后,点击游戏图标开始优化,并在优化详情界面中找到并打开“翻译器”功能。进入游戏后,当遇到看不懂的英文文本时,点击悬浮...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

Cancer Cell | 2万字长文综述全面总结p53领域研究进展

p53mutants:guardianhasadarkside除了SNP之外,p53基因还会经历其他类型的遗传变异,例如基因缺失,以及更常见的基因突变。p53是癌症中最常见的突变基因之一,超过一半的癌症具有突变的p53。错义突变是p53的主要突变类型。p53错义突变有6个最主要的突变位点:R175、G245、R248、R249、R273和R282,均位于DBD。

Cancer Cell:顾伟/刘彦卿等2万字长文综述全面总结p53领域研究进展

p53mutants:guardianhasadarkside除了SNP之外,p53基因还会经历其他类型的遗传变异,例如基因缺失,以及更常见的基因突变(www.e993.com)2024年11月14日。p53是癌症中最常见的突变基因之一,超过一半的癌症具有突变的p53。错义突变是p53的主要突变类型。p53错义突变有6个最主要的突变位点:R175、G245、R248、R249、R273和R282,均位于DBD。

It Aint Me mp3歌词中文翻译一览

Who'sgonnawalkyouthroughthedarksideofthemorning?谁将带你冲破清晨的阴霾?Itain'tme不会是我Itain'tme定不是我Itain'tme绝不是我Itain'tme不会是我Itain'tme定不是我Itain'tme绝不是我...

华春莹说的“落得满地玻璃心” 官方翻译来了

TheChinesesidehasapositiveattitudeonandprovidesassistancetoAmericandiplomats‘normal,work-relatedactivitiesinChina。SoIwonderiftheAmericanambassadorcanmakesomeclarificationsonhisremarksregardingwhenandwhatkindofrestrictionshemetwith?

翻译辨误:他是个“有信心的人”?

Heobjectedthatthistherapymayhavesideeffects.正译:他表示反对,说这种疗法有副作用。误译:他反对这一疗法有副作用。解析:原译逻辑有问题。某种疗法是否有副作用,反对是没有用的。有人建议改译为“他不同意这种疗法有副作用的说法”。这样译句子倒是很通顺,但却是错误的,问题的关键在于动词的及物...

不看后悔!神一样的英语翻译

7.Ifyoudonotleaveme,Iwillbyyoursideuntilthelifeend.翻译一:如果你不离开我,我们会死在一起。(中学水平)翻译二:如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平)翻译三:你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平:小编当时想到的是这种!!!)...