太美了!古文里的高级审美词汇,怎样翻译成英文?
指诗歌作品中所表现出的逍遥自适、超凡脱俗、无拘无束的审美情趣和艺术风格。NaturalGracereferstofreeandunconstrainedaestheticstyleandartisticappealinpoeticworks.▌引例子美不能为太白之飘逸,太白不能为子美之沉郁。(严羽《沧浪诗话·诗评》)DuFucouldnotwriteasfreelyandunco...
面向世界的中国佛教(英文附中文翻译稿)
butasupremehumanbeingwhothroughhisowneffortattainedtofinaldeliveranceandperfectwisdom,andbecomethepeerlessteacherofgodsandmen.WestrictlybelievethatfollowingthefootprintsoftheBuddha,wecanfindawayoutofsuffering....
上海英语考试常见的四字词语翻译汇总,阅读、写作都能用到!
Weseniorhighstudentsshouldhavegreatambitionand(should)notbesatisfiedwithreality/presentsituation.我们高中生应该有远大的志向,不应该只满足于现状。4.摆脱烦恼getridof/tobefreefromworriesKnowing(that)heisinabadmood,Isuggesthimchattingwithfriendstoget...
新传人 | 许渊冲先生的诗意世界
为他打开了翻译世界的大门从此以后译古今诗词翻世界名著穿越历史风烟摆渡东西文明点击视频体会双语诵诗之美02:14子衿ToAScholar许渊冲译青青子衿,悠悠我心。Studentwithcollarblue,HowmuchIlongforyou!纵我不往,子宁不嗣音?ThoughtoseeyouIamnotfree,Owhydon’...
许渊冲的诗意世界
译古今诗词翻世界名著穿越历史风烟摆渡东西文明点击视频体会双语诵诗之美子衿ToAScholar许渊冲译青青子衿,悠悠我心。Studentwithcollarblue,HowmuchIlongforyou!纵我不往,子宁不嗣音?ThoughtoseeyouIamnotfree,...
“Foot”是“脚”,“Hand”是“手”,“Foot and hand”翻译成“脚...
1.I'mnotgoodatpoker,butIhadahothandlastnight.我不擅长扑克,但我昨晚运气特别好(www.e993.com)2024年11月14日。freehand短语“freehand”的含义是“全权处理或决定某事”,一起来看几个例句吧![例句]1.Youtotallyhaveafreehandtodothiscase....
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
Introvertsdonotdoaswell,particularlyifthetasksthey'reengagedin--andthey'vehadsomecoffee--ifthosetasksarespeeded,andifthey'requantitative,introvertsmaygivetheappearanceofnotbeingparticularlyquantitative.Butit'samisconstrual.内向者就不会这么做,...
抖音染发视频背景音乐是什么歌曲 中英文完整歌词翻译
《runfree》中英文歌词分享Istillremember我依然记得lovinginthedanger在危难中也坚持着爱情yousetmeonfire你点燃了我热血沸腾的爱意whenI’mbyyourside当我陪伴在侧takin’mehigher带我飞向更高I’llfollowyoudownifyougonow...
【中英文对照】李克强在第71届联合国大会一般性辩论时的讲话(全文)
9月21日,国务院总理李克强在纽约联合国总部出席第71届联合国大会以“可持续发展目标:共同努力改造我们的世界”为主题的一般性辩论并发表题为《携手建设和平稳定可持续发展的世界》的重要讲话。[新华社李涛摄]ChinesePremierLiKeqiangspeaksduringthegeneraldebateoftheUNGeneralAssemblyattheUN...
【中英文对照】张德江在“一带一路”高峰论坛上的演讲(全文)
5月18日,由香港特区政府举办的“一带一路”高峰论坛在香港会展中心开幕。全国人大常委会委员长张德江出席开幕式并发表主旨演讲。[新华社庞兴雷摄]ZhangDejiang,chairmanoftheStandingCommitteeofChina'sNationalPeople'sCongress,deliversakeynotespeechattheopeningceremonyoftheBeltand...