张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译
2024年11月3日 - 新浪
1897年,JoséP.Vald'Eremao转译为英文,题名《易经:基于中文原文的新翻译》(TheYih-king,ANewTranslationfromtheOriginalChinese)。1959年又由RaymondDeBecker(1912-1969)作序在巴黎重新出版,书名为《变易之书》(Lelivredesmutations)。本文使用的版本是最早出版的1889年学报版。译文之前有一篇...
详情
Writing Art Reviews托福听力原文翻译及问题答案
2023年6月19日 - 中国教育在线
二、WritingArtReviews托福听力中文翻译:W:对不起。你在《山顶日报》工作吗?M:是的。我是DanMacGregor,总编辑。W:很高兴见到你。我叫朗达·戴维斯-M:你好,朗达。W:-我对为校园报写作很感兴趣。M:你参加新闻节目了吗?W:没有,但我主修英语,对表演艺术感兴趣。我很感兴趣,我想写艺术评论,关于。。
详情
两获诺奖,K. Barry Sharpless如何创新?—How to find something new
2022年12月5日 - 网易
翻译:知道何时停止。需要知道的是,从何时开始,你错过的将不再重要。需要记住的是,唯一重要的事就是你发现的。在发现的过程中,速度就是一切。请记住,在找到重要的结果之前,会有成千上万次的失败。当我的组员不知道何时停止时,看到他们把时间浪费了真的令我很沮丧。思维定势的人很难学习两件事:首先,...
详情
深度研究丨如何敲开藤校大门?(Opening the Door to the Ivy League)
2021年8月20日 - 网易
(OpeningtheDoortotheIvyLeague)*文末附有研究报告全文中文翻译OpeningtheDoortotheIvyLeagueEditor'sNotes:Thein-depthresearchseriesareinitiatedbyKingLeadResearchInstitute.Weaimtostudythelawandinspirepractice.IvyLeagueuniversitieshavethehighestlevelofbr...
详情