专利翻译之“but”的两种译法

第二种:与表示否定的词连用,表示withouttheconcomitantthat,通常翻译为“不过”、“只是”、“而是”等。Itshouldbementionedthattheapertureopeningisnotjustformedbytheframeoftheshieldingelement,butalreadyexists,forexample,inarearwall,ahousingoraplugholder....

大金主、显眼包、浩浩荡荡的中国军团,50+ 看点抢先看 | CES 2024

Palmplug展示了一款新型的手势控制手套。它将传感器连接到用户的手背和手指上,捕捉细致入微的手势变化。手套可以适配一些简单的小游戏,游戏过程中,触觉反馈可以模拟纹理触感和细微的振动,并通过LED灯效提供视觉反馈。目前Palmplug主要将其用于中风患者的康复。AFFERENCE:用神经刺激生成触觉,全新虚拟现实体验AFF...

三得利、Bravis、Prompt Design等确认分享!9国超豪华演讲阵容

据Behaviorally的研究表明,精心设计的包装可以在独立于其他营销活动的情况下,在新包装推出的12个月内,单独带来高达5%的销售增长。在FBIF2023包装创新分论坛上,PlugAI总裁、日本包装设计协会(JPDA)现任理事长,以及畅销书《卖得动的包装设计:150条铁律》的作者小川亮,在演讲中探讨过“好”设计的定义。无论是为了让...

2024考研英语翻译练习积累:外挂plug-in

2024考研英语翻译练习积累:外挂plug-in请看例句:Chineseride-hailinggiantDidiChuxingannouncedonThursdayithasremovedaplug-inthatusedtodoublethecostofaride.国内叫车巨头滴滴出行16日宣布,已将一款"让车费翻倍"的外挂打掉。此前有媒体报道称,有滴滴快车司机使用"外挂(plug-in)"...

如果云知道 — 新版Pluggh??st正式发布小记(来稿选登)

界面语言:即Pluggh??st界面文字(如对话框和按钮等)所使用的语言。目前提供中文和英文两种选择文字翻译引擎:Pluggh??st的母语翻译功能默认使用谷歌翻译服务。如果你在使用中碰到问题,可以考虑尝试一下微软翻译服务此外,在程序设置页面中还有Pluggh??st的一些背景信息,使用手册和“客服”邮箱。当然,如果你想给Pluggh...

2023年第一届国际大学生英语翻译比赛ABC组英中文章(译家翻译指导...

A组首篇文章开篇段落节选译文Anglo-Americanfinanceministersandcentralbankers,likelittleDutchboys,trydesperatelytoplugleaksintheburstingdykethatistheinternationalfinancialsystem.IntheUS,treasurysecretaryHankPaulsonhopedfor$700bntoplugthegapingholeinWall...

Im the One歌词翻译 Im the One中英文

I'mtheOne歌词翻译I'mtheOne中英文歌手:DJKhaled/JustinBieber-(贾斯汀.比伯)/Quavo/ChanceTheRapper/LilWayne-(李尔.韦恩)所属专辑:I'mtheOneWetheBestMusicWeTheBest音乐厂牌出品Anotherone!

范式重置后的自然语言处理,魔搭社区语言模型轻松上手

2.PLUG模型httpsmodelscope/models/damo/nlp_plug_text-generation_27B/summary该模型提出时是中文社区最大规模的纯文本预训练语言模型,集语言理解与生成能力于一身,在语言理解(NLU)任务上,以80.179分刷新了当时CLUE分类榜单的新记录排名第一;在语言生成(NLG)任务上,在多项业务数据上较SOTA平...

“釜底抽薪”英文能怎么翻译?翻译真的很特别!

非常特别的一个词组。plug名词有“插头,电源插座”的意思,而pulltheplug整体来看,就是“拔出插座”,自然这样纠没电了。因此词组一般可以引申为“阻止某项活动或者事情进行”,而且经常用语表现“因停止钱的援助,而导致活动不得不停止”。Thebankscanpulltheplug....

ChatGPT火遍全球,AIGC要统治人类知识圈了吗?

2006年,深度学习算法、图形处理器、张量处理器等都取得了重大突破。2007年,世界第一部完全由人工智能创作的小说《1TheRoad》问世。2012年,微软公开展示了一个全自动同声传译系统,可以自动将英文演讲者的内容通过语音识别、语言翻译、语音合成等技术生成中文语音。