Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明

翻译:deimos校对:叶梓涛参考:blogonLIKELIKE:httpsmolleindustria/blog/likelike/blogonLIKELIKEOnline:httpsmolleindustria/blog/likelike-online/本文已获得作者授权。参展游戏与策展说明1.爱很复杂(It’sComplicated)和我们一起为情人节进行预演。“爱很复杂”是一...

有个英式荤段子What is brown and sticky? A stick!

有个英式荤段子“Whatisbrownandsticky?Astick!”这里每个关键词都可以有两个解释～爱昆虫的朋友还可以有一个更绝妙的翻译,因为这个stick还可以理解成「竹节虫stickinsect」[耶][耶]??_新浪网

广东宏远翻译:如何做一名合格的球队翻译?

例如咏春有一种U型你连方式叫“黐手”,两个练习者的手互相绕来绕去、推来推去的,英文中就叫“StickyHand”。在体育术语之外,不少中国概念更多是以解释或者借用一个属性相似的外国词来翻译,例如“饺子”借用了外国的皮包馅食物“Dumpling”这个词。借用属性有时其实不能很好地解释这个中国概念的特殊性。我倾向于...

几乎所有食物的英文翻译!值得拥有!

几乎所有食物的英文翻译!值得拥有!水果类西红柿tomato;菠萝pineapple;西瓜watermelon;香蕉banana;柚子shaddock(pomelo);橙子orange;苹果apple;柠檬lemon;樱桃cherry;桃子peach;梨pear;枣Chinesedate(去核枣pitteddate);椰子coconut;草莓strawberry;树莓raspberry;蓝莓blueberry;黑莓blackberry;葡萄grape;甘蔗sugarcane;芒果m...

说说《三生三世十里桃花》的那些英文翻译2

helookedlikealiving,breathingsticky-ricedumpling.我的心,我的肝,我的宝贝甜蜜饯儿myheartandmysoul,myprecious,myturtledove她轻声道:“夜华,我放过你,你也放过我,我们从此,两不相欠吧。“YeHua,I’mlettingyougo,”shetoldhimquietly.“Youmustletmegotoo.We...

2023考研英语翻译方法分享之语态变换法

①翻译成汉语的无主语,如果被动句不含by的话(www.e993.com)2024年11月18日。Ifbadweatherisexpected,theforecastermustbeabletosuggestanotherairportwithintherangeoftheaircraftwheretheweatherwillbesuitableforlanding.译文:如果预测到有恶劣天气,天气预报员必须能够在该飞机的航程内提出另外一个天气条件适...

【游侠导读】今天为大家带来的是《黏黏怪物大集合》简体中文完整...

1、解压压缩包2、运行StickyLinky.exe进入游戏前言大家好,宸星汉化组和大家见面了!汉化人员名单负责人:悦儿翻译:悦儿润色&校对:悦儿测试:空空技术:空空人才招募通用要求:对游戏有爱,有相对空闲的时间,有相关经验者优先考虑录取。1.翻译。英语6级或以上。2.测试。精通游戏安装和游戏bug...

翻滚吧驴子、尿味干面条…这些雷人的中餐神翻译 你遇过吗?

神翻译:Rollingdonkey(人家根本就没有肉,只是甜品好吗?!)参考翻译:StickyRiceCakewithRedBeanPaste(红豆粉裹的小面饼)(图片来自网络,版权属于原作者)4.清蒸童子鸡神翻译:Chickenwithoutsex(什么鬼,宝宝看不懂!)参考翻译:SteamedSpringChicken(清蒸春鸡,文艺多了...)...

对比了地球上最强大的两个翻译App,我们发现……

谷歌翻译:Sittinginfrontofthestovebeforethefirewoodboiledpigfood,isthelastone,andhejustfiredthefire,thesecondfirewoodheclutchedastickysoftthings,conspireinfrontofthefireinaLookthatisthefish.Fromthepottotheground,itisclearlybe...

四级翻译文化词汇积累-义乌英语四六级培训

元宵sweetstickyricedumplings爆竹firecracker花灯festivallantern舞狮liondance春节theSpringFestival赛龙舟dragonboatrace胡同hutong阳历Solarcalendar快点拿出你的小本本都给他们记下来吧！