最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
邀请专家进行报告,并讨论已发表和未发表的数据。ACIPprovidesannualrecommendationsfortheuseofinfluenzavaccinesforthepreventionandcontrolofseasonalinfluenzaintheUnitedStates.TheACIPInfluenzaWorkGroupmeetsbyteleconferenceoncetotwicepermonththroughouttheyear.WorkGr...
港美股IPO周报 | 港股1家上市,美股中资企业2家上市
1)WORKMedicalTechnologyGroupLTD8月23日,来自浙江的杭州山友医疗器械有限公司的控股公司WORKMedicalTechnologyGroupLTD沃氪医疗科技集团有限公司(以下简称“沃氪医疗”)成功在美国纳斯达克上市,股票代码WOK。其早于2022年6月23日在SEC秘密递表,后于2023年4月27日公开披露招股书。沃氪医疗,以每股4美元发行2...
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
Here,theUNinChinastandsreadytoworkwithyouallaswemobilizefurthereffortsforanewphaseofacceleratedprogressontheSDGs.Again,IthanktheTMTPostMediaGroupforhostingthisConferenceandwishiteverysuccess.Thankyou.以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行...
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
语言也起着一定的作用，即使西方媒体用法语制作内容，也会很快被翻译成英语。中文在这一方面存在一定短板，我们经常称这种现象为“普通话长城”，但好在中国发展出了自己的社交媒体平台，在信息传播方面取得了长足的进步。传播的差异不仅体现在媒体层面，也在于叙事本身，文化问题和建立自己的传播网络至关重要。例如，美国...
SISU┆是翻译,也不仅是翻译!上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党...
“落后就要挨打”，华夏儿女都知道其中含义。如果请你将这六个字翻译成外语，掏出手机，各种翻译软件都能帮你做到“信”“达”。可仔细想想，直译得无论多雅致，对方或许都无法理解我们想概括的那段历史。这是上海外国语大学高级翻译学院教师王育伟告诉记者的一个例子。今年一月中旬，上海外国语大学与中共一大纪念馆...
Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析
二、FitnessHolidays听力中文翻译:在您培训日的这节课中,我们将介绍BCTravel提供的一些更专业的假期(www.e993.com)2024年11月17日。现在,旅游业竞争非常激烈,了解市场的变化和发展非常重要。就年龄组而言,65岁以上的人是一个重要的市场。而且每年都在稳步增长。31至42岁的人度假最少,这一数字没有上升的迹象。
看!双语来报告,代表委员奋力脱贫攻坚的那些事
Tanzeyong,deputytotheNationalPeople'sCongressandsecretaryofthegeneralPartybranchofNanMuqiaovillage,TanJiazhaiTownship,MayangMiaoAutonomousCounty:realizeforstrugglefordifficultiesingroupby“createtogetherwithvillage”...
Great! 国际舞台上的中国光大——LiXiaopeng Attended IIF Annual...
以下为李晓鹏发言摘要(附中文翻译):ClayLowery:Hi,Xiaopeng,thankyouverymuchforbeinghere!WejustsawnumberscomingoutofChinathismorning.TheeconomicgrowthappearsthereisadeclineintheChineseeconomy.Howdoesyourinstitutionseeit?AndhowdoyouthinktheChi...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
Allthenominatedworksmusthaveofficialcopyrights.AnysuchworkthatisfoundtoviolatecopyrightprotectionswillberemovedfromtheAwards.Inprinciple,onenominationmaybesubmittedwithuptoTHREEworksforeachgroup.Eachnominationmustbemadeuponapprovalandauthorizationbytherele...
国内最顶级的NLP会议,600多位国内外学者参与,NLPCC会议于敦煌古镇...
1、Group-constrainedEmbeddingofMulti-foldRelationsinKnowledgeBases这篇文章是华中科大的工作。主要讨论了知识库的表示学习问题。摘要:知识库的表示学习旨在将实体和关系都嵌入到连续的向量空间中。大多数现有模型(例如TransE,DistMult,ANALOGY和ProjE)仅考虑知识库中涉及的二进制关系,而将多重关系转换为三元...