大脑衰老的5种方式:5万张脑扫描揭示潜在的损伤模式
原文以Fivewaysthebraincanage:50,000scansrevealpossiblepatternsofdamage标题发表在2024年8月19日《自然》的新闻版块上??natureDoi:10.1038/d41586-024-02692-z本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考,一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈,如需转载,请邮件China@natu...
CSC丨张好建/周芙玲/孙妍团队合作揭示核编码线粒体蛋白的独特翻译...
该研究发现了RAS响应元件结合蛋白RREB1促进AML发生发展的重要作用,揭示了其同源异构体RREB1S选择性调控核编码线粒体蛋白翻译,促进琥珀酸代谢和线粒体活性,进而维持白血病干细胞干性和药物抗性的分子机制。造血干细胞往往通过严格的翻译控制来维持干性和静息状态3。在前期研究中,张好建课题组解析了正常造血干细胞恶变...
人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题
在文学翻译中,“信达雅”也很重要,如果有些诗歌采取直译就可以为目标读者所理解,那就可以按“信达雅”的标准翻译;如果采取阐释性翻译就可以达到预设目的,那就没有必要采取创造性翻译。(四)中国诗歌研究的学术概念与理论体系翻译问题中国诗歌研究的学术概念与理论体系的外译,首先要求译者融通中国诗歌研究和目标语国家...
翻译体的重塑控制饮食及其对肿瘤发生的影响
在禁食期间,真核翻译起始因子4E(P-eIF4E)的磷酸化被诱导。P-eIF4E负责控制参与脂质分解代谢和酮体产生相关基因的翻译。抑制P-eIF4E会损害禁食和生酮饮食的生酮反应。P-eIF4E通过其5′非翻译区(5′UTR)内的特定翻译调控元件调节这些mRNA。这一发现揭示了脂肪酸的一种新的信号特性,在禁食期间脂肪酸会升高。研究人员...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)。建议...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)(www.e993.com)2024年11月12日。建议...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)。建议...
飞鸟集第46首新译,上帝在哪里?看泰戈尔自己解释自己
4、翻译较朴素直白但富含韵律,体现中国文字三美(意美、音美、形美)。5、附有重要单词的注释,诗句相关的出处、类比延伸资料,尽量"以泰戈尔解释泰戈尔"。6、所有的翻译,都有一个分行字数一样的版本。7、追求翻译的准确性,将中文反译回英文而还原度高。
哈马斯最高政治领导人被暗杀细节全揭秘,详细到整个过程每分钟(英...
翻译大傻译者按:关于哈马斯原最高政治领导人哈尼亚在伊朗首都德黑兰被暗杀的过程,不同组织和不同媒体给出了不同解读,最初伊朗当局说是导弹袭击,后来又说是发射的抛射弹,《纽约时报》则说是提前两个月就放好了爆炸装置。《犹太纪事报》(TheJewishChronicle)驳斥了这些说法,给出了哈尼亚被刺杀的完整内幕,精确到...
每日Nature最新资讯(20250524)
—加热到更高温度的铜、钛和金碎片比没有加热到更高温度的碎片更坚固:子弹产生的陨石坑更小，反弹的次数更多。这种效应可能会导致设计设备的新策略，例如在航空航天工程中。阅读原文：Laser-poweredbulletsrevealsurprisingmetalhardness(nature)想了解更多精彩内容，快来关注米勒说教育...