食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?
TheGovernmentsharestheconcernofmanySingaporeansregardinghigherdailyexpenses.Toaddressthis,theGovernmentintroducedmeasures,suchasthe$1.9billionenhancementtotheAssurancePackageinBudget2024.Theenhancementincludesanadditional$600worthofCommunityDevelopmentCouncil...
新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...
MsSimAnn:IthanktheMemberforhisconcernabouttheworkloadinHDBand,indeed,weareconstantlylookingforwaystostreamlineourofficers'workload,sothattheirtimecanbespentmoreproductivelyinservingSingaporeans.IbelievetheMember'sinterestswillbeinhousing-...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)。建议...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(人名不翻译了,反正没有DavidShao)LisaA.Grohskopf,MD;JillM.Ferdinands,PhD;LeneeH.Blanton,MPH;KarenR.Broder,MD;JamieLoehr,MD摘要Summary本报告更新了免疫实践咨询委员会(ACIP)关于在美国使用季节性流感疫苗的2023-2024年建议(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1-24)。建议...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
firstmonthsafterbirth,whentheyaretooyoungtoreceiveinfluenzavaccine(41–44).ForpregnantpersonsinthefirstorsecondtrimesterduringJulyandAugust,waitingtovaccinateuntilSeptemberorOctoberispreferable,unlessthereisconcernthatlatervaccinationmightnotbe...
2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)
25.WithregardtoCoyle'sconcern,theauthorsuggests___.D.redefiningtheroleofAItechnologies.原文线索:TheauthorsuggestsbroadeningdigitalimaginationstoconceiveofAItechnologiesthatexpandopportunitiesanddon'tjustreplacejobs,whichimpliesaredefinitionofhowAIisuti...
剑桥雅思7test3passage3阅读原文翻译
.Thepreparatoryworkfortheconferencehadbeenundertakenattwomeetingsofexperts.TheirinitialtaskwastodecidewhichofthemanyforestproblemsofconcerntoEuropeinvolvedthelargestnumberofcountriesandmightbethesubjectofjointaction.Thoseconfinedtoparticular...
印度发现3532种变异毒株?真相:传播到国内时出翻译误差
“AccordingtothedatafromtheNationalCentreforDiseaseControl,of13,000samplessequenced,3,532werefoundtohavevariantsofconcernandofthese,1,527hadtheB.1.617variant.”截图来自《印度快报》的报道这段翻译成中文后其实是在说:根据印度国家疾病控制中心的数据,印度对1.3万...
2010年全日制翻译硕士考试参考样题
thoughmanyofthesepeoplehavetwentyormoreyearsofloyalemploymentwiththefirm.Industryanalystsassertthatiforganizationswishtoconsiderthemselvesresponsible,ethicalcorporatecitizens,theymustdemonstrateconcernfortheiremployees,evenwhentheyhavetotellthemtheyare...
护士记录的沟通叙述问题临床决策支持预警系统:临床研究方案
然而,CONCERN能够比MEWS早42小时检测到患者病情恶化。因此,CONCERN的早期检测能力为临床医生预测并适当应对即将发生的患者病情恶化创造了一个更有利的时机。本研究提出了CONCENCE干预试验设计,这是一种多时间序列干预,通过功效评估来评估系统的实施情况,以了解CONCERNCDS系统在临床环境中的表现。