热点发布|别有姿颜似慕容的翻译

热点发布|别有姿颜似慕容的翻译两岸200名少年儿童福建泉州挥毫竞逐“蔡襄奖”书法大赛“jiahuinanzaiyu,sanzaiweiqianqiu”。xingzouyufenghuangchipandesannian,zheligeinimenliuxialeshenme?shitushuguanbianlanglangdushushenghaishiyundongchangshanghuisadehanshui?shishetuanhuodongzhongdechangkuaihaishixiusheyeliaoho...

萨莉·鲁尼新作《间奏曲》推出,文学翻译的出版困境|9月世界文学热点

除了安·戈德斯坦(AnnGoldstein,埃琳娜·费兰特和其他意大利作家的英文译者)等少数人之外,文学翻译家在出版界往往默默无闻。近期发起的“注明译者姓名”(NameTheTranslator)运动呼吁在图书封面或前言中注明译者姓名,让更多人注意到翻译者。为庆祝今年9月的世界儿童文学月,《出版家周刊》采访了十几位文学翻译家,谈论了...

AI产品经理必知的100个专业术语

21、人工神经网络(ArtificialNeuralNetwork,ANN)人工神经网络是一种模仿生物大脑结构的计算模型,由输入层、隐藏层和输出层组成。22、卷积神经网络(ConvolutionalNeuralNetwork,CNN)卷积神经网络主要应用于图像处理,通过卷积层识别局部特征,并通过池化层减少空间维度。23、循环神经网络(RecurrentNeuralNetwork,...

张菁:《射雕》武功招式翻译不是最难的

张菁表示,“这一数字对于中文翻译文学来说颇为可观。”从网上的销售数据来看,亚洲是一个很大的市场,像东南亚的新加坡、泰国及马来西亚,东亚的日本、韩国,都有英文版《射雕英雄传》在销售。“同样在中国,英文版也是一个很大的市场。因为有很多中国大学生在学英文翻译,他们将金庸作品作为研究课题,这样就有了不少读者。

图灵奖数据库大师 Stonebraker 师徒对数据库近 20 年发展与展望的...

以下内容来自论文的中文翻译与整理——摘要二十年前,我们中的一员(Stonebraker)共同撰写了一篇论文(WhatGoesAroundandComesAround),评论了过去40年的数据建模研究和开发[188]。该论文表明,尽管有人试图替换它们,但关系模型(RM,Relational-Model)和SQL仍然是数据库管理系统(DBMS)的主流选择。相反,...

“氢弹之父”乌拉姆:我的朋友冯·诺伊曼(上)

翻译|圆圆1957年2月8日,约翰·冯·诺伊曼(JohnvonNeumann)逝世(www.e993.com)2024年11月16日。数学界失去了最具独创性、最有洞察力、最多才多艺的头脑;科学界则失去了一个盖世全才,也失去了一位独特的数学诠释者。他能带来最新的(并开发潜在的)方法,将其应用于物理学、天文学、生物学和新技术。许多杰出人物已经讲述并赞扬了他的贡献...

2021年ASCO摘要肝胆癌合集4(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

第一作者:VaibhavSahai,UniversityofMichigan,AnnArbor,MI。背景:晚期胆道癌(BTC)患者(PTS)尽管进行了全身化疗,但预后不良。吉西他滨和顺铂是标准的一线系统疗法,总有效率(ORR)为26%,中位总生存期为11.7个月。这项由研究者发起的多机构1b/2期试验旨在调查吉西他滨、顺铂和CPI-613在晚期BTC患者中的...

金牛座女生英文名带中文翻译

比如:金牛座的女生对事物灵活运用有所欠缺,为人为事过于执着,所以在查找简单又好听的名字时,可以考虑一些时尚风格来查找ann/安为之起英文名。在发音上[?n]简单悦耳,优美动听,在书写上简单易写。且比较符合金牛座性格的女生,很好的弥补欠缺的变通,让他人听到你名字时,觉得是比较文静的人。

Ann Rev Neurosci综述:小胶质细胞和神经发育障碍

性别除了影响小胶质细胞转录差异峰值的时间外,还能影响微生物群调控所涉及的生物途径的类型。最值得注意的是,翻译和代谢途径在雄性无菌小鼠的小胶质细胞中差异最大;而在雌性无菌小鼠的小胶质细胞中,最大的影响与炎症反应和转录调节有关。这些重要发现以及其它系列证据都表明微生物群可以通过调节小胶质细胞影响其它形式...

中文姓氏正确的英语翻译,取英文名终于有救了!

准备出国的小伙伴都为自己起了英文名,比如梨子就给自己起了Lilly,但是很少人有会给自己重新起个英文姓氏,所以中文姓氏还是要保留的。那么,中文姓氏对照的英文是什么呢,请参考如下翻译对照表,正在起英文名的朋友可以看看。A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan...