“听劝”风潮下,中文社区海外出圈

目前外国市场上存在Lemon8等对标小红书的产品,中国内容社区仍然具有海外推广的潜力。但要想成功出海,借鉴TikTok先例来看,如何消除国外对数据安全和内容审查的担忧是互联网公司亟待解决的问题。尹西明称,中文内容社区成功出海已经有TikTok、MICO、Yalla等先例,如今又有了小红书出圈的案例,这说明中文社区是有可能且能够成功出...

LOHAS专栏|Athleisure,运动品牌的“淡人时代”

所以当安德玛还在让吉赛尔·邦辰在破厂房里缠着绑带和沙包搏斗的时候,lululemon已经开始讲“wellbeing”了,翻译成中文就是“好状态”,连品牌的首字母lululemon都特意规定一定要小写,为的就是让品牌显得“放松”。对女性来说,这种0压迫感的营销尤其受用,所以你猜谁后来吃到了女性运动市场爆发的红利?如果给两者的历史...

OK!潮周报 | 降温时间,这波温暖好物入股不亏!_傅雷_上海站_系列

lululemon携手GraphicRewilding呈现的“好状态心展花园”点亮多座城市地标,鼓励人们通过运动和社区,感受内心花园。整个十月,由大使、社区伙伴和公益机构共创的120余场全国线下活动吸引了全国近15000人次积极参与,一起好状态。作为2024年“一起好状态”活动的核心亮点,lululemon在上海星美术馆打造的“好状态心展花园”以...

OK!潮周报 | 降温时间,这波温暖好物入股不亏!|时尚|时装|手袋|...

lululemon携手GraphicRewilding呈现的“好状态心展花园”点亮多座城市地标,鼓励人们通过运动和社区,感受内心花园。整个十月,由大使、社区伙伴和公益机构共创的120余场全国线下活动吸引了全国近15000人次积极参与,一起好状态。作为2024年“一起好状态”活动的核心亮点,lululemon在上海星美术馆打造的“好状态心展花园”以...

电商资讯:过去一年抖音直播带动商家销量同比增长57%...

其中,冲锋衣裤、运动羽绒服、运动休闲鞋、羽毛球拍、跑步机、骑行运动、户外仪表、滑雪运动等多个品类成交额同比增长超7倍。品牌方面,京东双11开卖28小时,耐克、亚瑟士、伯希和、麦瑞克、尤尼克斯、lululemon、喜德盛、高驰、BURTON等超过千个国内外知名品牌成交额同比增长超100%。

曾朴:中国译介和研究法国文学的先行者

《侠隐记》,左拉的《南丹与奈侬夫人》,福楼拜的《马笃法谷》,马塞尔·普雷沃的《别一个人》,列昂·勒穆彦(LéonLemon-nier)的《民众派小说》,阿纳托尔·法朗士(AnatoleFrance)的《笑史》,夏尔·傅兰仪(CharlesFole)的《影之花》(与竞雄女史合译,是曾朴最早出版的翻译作品),比埃尔·路易的《阿弗洛狄德》(又译《...

出海收割老外这块,小红书是我见过最菜的

2020年字节模仿着小红书,做了个“小黄书”Lemon8。结果上了美国APPStore总榜前十,还做过生活类目的老大。尽管当时有人唱衰,觉得Lemon8内容太精致了,老外讲究的是real,最后肯定活不长。但当年跟Lemon8前后脚火的另一个APPBereal,主打的就是不修边幅、越丑越好,完全是小红书模式的反面。

放映|16毫米胶片先锋影像:手工与机械

活动翻译冯天仪资深翻译毕业于外交学院英语口译专业,热爱电影。曾为爱尔兰驻华大使馆、UCCA尤伦斯当代艺术中心、欧盟电影展、爱尔兰电影展、北京百老汇电影中心、Lululemon、澳门建筑师协会、美国南方旅游联盟、中国铁人三项运动协会、北京体育大学等提供过口译服务,也曾为CNEX纪录片、《虹膜》杂志、中欧国际文学节、央视...

圈友说 | 周问答集锦 - 2024(1.8-1.12)

文件翻译Q:(钠钠硫锂):报美国的文件中验证图谱上有少量中文需要翻译,翻译件是另起一页,还是在原图上加文本框翻译?A:(Jiayi.S):这2种翻译方式都可以。11GMP符合性检查Q:(注册-秋):我司品种A更换生产场地(此场地已经通过了B品种的GMP符合性检查),品种A变更场地时是否还会进行B品种的GMP符合性检查?

UCCA × CAFA × AEC丨16毫米胶片先锋影像:手工与机械

活动翻译冯天仪资深翻译毕业于外交学院英语口译专业,热爱电影。曾为爱尔兰驻华大使馆、UCCA尤伦斯当代艺术中心、欧盟电影展、爱尔兰电影展、北京百老汇电影中心、Lululemon、澳门建筑师协会、美国南方旅游联盟、中国铁人三项运动协会、北京体育大学等提供过口译服务,也曾为CNEX纪录片、《虹膜》杂志、中欧国际文学节、央视...