中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:TherehavealreadybeenanumberofdangerouscloseencountersbetweenUSandChineseaircraft.AccordingtothePentagon,inthetwoyearsfromtheautumnof2021,thePLAinterceptedmorethan180Americanaircraft.Wehavetomakethoseinterceptionsbecauseyoucan’tjustcome...
“close to home”翻译成“离家很近”?理解错就尴尬了
对于closetohome这个短语的理解是需要根据语境的,在不同的语境里面它所表达的意思也会有所不同。我们正常理解都是离家很近,但是当别人跟你争吵时说“closetohome”,可千万不要以为别人是因为超不过你,想回家找妈妈哦。其实可以翻译为“affectingonepersonallyandintimately/戳到痛点”。美剧《破产姐妹》...
Close to You歌词翻译 Close to You中英文歌词
旋转着向你靠近StillIwannabe我仍然想要Close,close,close,close,rotatingclosetoyou旋转着离你靠近靠近靠近靠近
all I want to hear 不是那是我想听的, 真实意思你猜到了吗
我不想听thatisallIwanttohear的意思不是这些我都想听,而是我真的不想听。一般是不耐烦的语气说出口的话。我们可以这么理解:我愿意听的那些刚才都听你说完了,你接下来要说的话我可不爱听,潜台词就是你要么闭嘴要么赶紧转移这个话题。例句:Itwasyourfault,soyoushouldmakeanapology...
《Close to you》(靠近你)中文大意
《Closetoyou》(靠近你)中文大意Closetoyou(靠近你)Whydobirdssuddenlyappear鸟儿们为何突然出现Everytimeyouarenear每一次你靠近时Justlikeme就像我一样Theylongtobeclosetoyou它们早就想接近你Whydostarsfalldownfromthesky...
抖音thatgirl谐音唱法音译 thatgirl歌词是什么意思中文翻译
AboutthatgirltheoneIletgetaway(那个女孩我们曾擦肩而过)Ikeepsayingno(我一直否认)Thiscan'tbethewaywe'resupposedtobe(这不该是我们的结果)Ikeepsayingno(我一直否认)Yougotta(一定还可以)There'sgottabeawaytogetyouclosetome(一定还有办法让我们重新来过...
《亲爱的翻译官》分集剧情介绍(更新至33集)
2012年发行了音乐专辑《亲幂关系ClosetoMe》,同年成立了杨幂工作室。之后由她主演的《如意》、《命运交响曲》、《盛夏晚晴天》等电视剧均获得广泛关注。2013年,由她主演的《小时代》系列电影取得了近8亿的票房。2015年4月,主演电视剧《翻译官》。程家阳(黄轩饰)...
“敲门”的英文真不是“knock the door”!说错了小心别人报警!
最后,再学一句经典英语谚语吧。第一看到这个短语,你的大脑有没有产生条件反射,瞬间反应它可以翻译成“有钱能使鬼推磨”呢?没错,该短语就是“没有钱办不到的事”的意思,用这句中文来翻译再贴切不过了!Althoughthefancyhotelhadbeenbookedsolidformonths,Loriwasabletoreservearoomquite...
juice up和果汁可没关系!含有up和down的俚语,你知道多少?
4.backup=tocopysomethingasasecuritymeasure安全备份例:Mycomputercrashesthreetimesthisweek,soIneedtobackupallmydatanow.这周我的电脑死机三次,所以我现在需要备份所有数据。5.blowup=togetangryveryfast...
没有对比就没有伤害 用英文翻译唐诗宋词走点心吧
TheYellowRiverflowstotheseaIfyouwantseemoregoupstairs直接翻译就是:太阳在西边落下,黄河流向大海,如果想看更多,请上楼。这……这居然是《登黄鹤楼》啊???白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。看看别人家的翻译:...