【语斋.翻译】“种草、拔草、长草”都是什么意思?用英语怎么说?

语斋.翻译“多穿点”千万别说“wearmore”语斋.翻译在咖啡厅要“续杯”你居然说成onemore?语斋.口语sleeplate是“睡得晚”还是“起得晚”?语斋.翻译“买菜”英文怎么说?说成“buyvegetable”会被老外笑话语斋.翻译看懂英文合同必备词汇语斋.亲情双语:汪国真《给父亲》...

Not All Heroes Wear Capes歌词翻译(中英文版)

NotAllHeroesWearCapes歌词翻译(中英文版)NotAllHeroesWearCapes歌手:OwlCity-(亚当·扬)Hedoesn'tfightcrime他从不和罪恶作斗争Orwearacape他也从不穿斗篷Hedoesn'treadminds他不会读心术Orlevitate或是飞行术Buteverytimemyworldneedssaving但每当我遇到...

I wear well是夸赞自己穿得好吗?千万别闹笑话了...

翻译:"Youlookgreat.''撒切尔夫人:"Iwearwell."翻译:“我穿得好。”中方只好接着夸:“你的衣服颜色很好看。”翻译:"Thecolourofyourdressisbeautiful."撒切尔夫人:''It'sthecolorofmyparty.''翻译:“我出席晚会才穿这个颜色呢。”实际上,翻译完全会错意,撒切尔夫人这两句话...

春天的季节里,春装的相关英语分享

开衫的英语叫做cardigan/??kɑ??.d??.ɡ??n/英式英语中还会用cardy或cardie例:Ilikethiscardigan.我喜欢这件羊毛开衫。五、都表示“穿”wear、puton、dress有什么区别?虽然它们都能表达“穿”的意思,但各自的用法却不尽相同。wear强调“穿,戴”的状态,宾语可以是衣帽,也可以是饰品...

最“表里不一”的英语成语翻译辨误

[正译]最好不要去冒险。3.Goodwineneedsnobush.[误译]好酒不需要做广告。[正译]酒好不怕巷子深。4.Iamallears.[误译]我浑身上下都是耳朵。[正译]我在洗耳恭听。5.Ifthecapfits,wearit.[误译]如果帽子合适,就戴着吧。[正译]要是言之中肯,就接受吧...

索尼都是怎么给亲儿子们起名字的?

AIBO的名字由来和VAIO同样有意思,高深的索尼也是费尽了思量(www.e993.com)2024年11月12日。AIBO(读音eye-bo,港、台媒体翻译为“爱宝”)这个名字拥有几重含意:AIBO是日文“同伴”的发音,同时它又与Eye-Robot(有眼睛的机器人)英文发音一样。而AIBO中A.I两个字母也正是“人工智能”的缩写。

考研英语阅读题源报刊《卫报》中英文双语精读版训练--男性害怕...

原文标题:Menarelesslikelytowearmasks–anothersignthattoxicmasculinitykills◆词汇积累1.mandatory英[mndtri]美[mndtri]n.受托者(等于mandatary)adj.依法必须做的,强制性的,义务的2.oblige英[blad]美[blad]vt.〔因形势、法律、义务等关系而〕迫使,强迫、帮忙;答应〔某人...