Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计

在本文中,我们介绍了虐待性游戏设计(abusivegamedesign)的概念,它是一种创造游戏的态度——一种对流行的游戏设计智慧中的某些惯例主义(conventionalisms)进行批判的美学实践。我们强调,虐待性游戏设计的核心是突出玩家和设计师之间的对话关系。关键词:游戏设计,虐待性游戏设计,独立游戏1.引言简单挥动一下wiimot...

中国新疆.赛里木湖国际旅游度假区远景发展战略规划暨整体城市设计...

2、投标申请人的往来通知、函件和投标成果文件为非中文的,应同时提供中文翻译文,以中文翻译文为准。Ifthenotices,correspondence,anddeliverablesofbiddersarenotinChinese,theChinesetranslationsshallalsobeprovidedandinthecaseofanyinconsistencybetweenChineseandEnglishversions,...

让人产生跪感的中文翻译:妖冶如火,姿态如烟,比原文还美的汉字

20世纪的反战诗人——英国诗人西格里夫·萨松，有一部代表诗作《于我，过去、现在和未来》（Inme,past,present,futuremeet），其中有一句“Inmethetigersniffstherose.”被余光中翻译成：心有猛虎，细嗅蔷薇。凶狠的猛兽也会被美丽柔和的事物所吸引，展露出它不为人知的细腻一面，这种猛与柔的反...

2021考研英语词汇备考:behind的中文翻译及音标

behind的中文翻译及音标prep.1.在...的背后;向...的背后;到...的背后2.(遗留)在...的后面3.落后于,不如4.迟于,晚于5.对...说来已成过去6.作...的后盾7.隐藏在...后面;作为引起...的潜在原因ad.1.在背后;向背后;到背后2.(留)在原处;(遗留)在后3.在过去4.落在后面;...

20篇高考英语话题作文范文!附中文翻译!

Whenweareverysmall,wedreamtobethegreatpersoninthefuture,suchasthescientist,thepolicemanandso>Itisgoodforthechildrentoownthebigdream,sothattheywillstudyhardandfightfortheirfuture.Butthefactisthatnotallthepersonscanbecomethe...

面向世界的中国佛教(英文附中文翻译稿)

shallneverberenderedasemptytalk.Itisincompatibletoanyformofinaction.ForthemeaningofKarunaistobringhappinesstomanandtoremovetheirsorrow.Itisacallingforadeeperengagementwithhumanlife,akeenerconcernwiththefutureoftheworld.Itmeansto...

2023年6月四六级翻译预测(1-20篇)

翻译练习题:汉语桥“汉语桥”世界大学生中文比赛(the"ChineseBridge"ChineseProficiencyCompetitionforForeignCollegeStudents)是由国家汉办(theOfficeofChineseLanguageCouncilInternational)主办的大规模国际性比赛。到目前为止,这个一年一度的比赛已经成功举办了12届。今年的决赛共有来自77个不同国家的...

谁更靠谱!实测四大在线翻译网页版

不过对于毕业生朋友来讲在找工作之前还有件事情要应对那就是写好论文,开题、查阅资料、找导师讨论,最终撰写呈文都是有属于高难度系数的工作,这其中翻译外文资料更是让英语不大好的朋友焦头烂额,还好现如今互联网的高度发达,翻译一篇英文文章毋须再搬着英汉词典或者敲击快译通了,只需把英文篇章黏贴到在线翻译网页上...

最新研究|远程肺动脉压监测是否会成为心衰照护中新常规的一环?

[11].CowieMR,McBeathKCC,AngermannCE.Thedigitalfutureofheartfailurecare.CurrHeartFailRep2022;19:109–13.Copyright??2023Westend61/GettyImages*中文翻译仅供参考,一切以英文原文为准。

课堂秀 | 创新设计学院第二季国际联合设计教学工作坊即将启动

第一季YOUNGtoyoung以“Playshop”作为主题,“Playshop”是“Workshop”的一种变体,中文翻译为“玩吧”(CometoPlay)。我们将所有的教与学都潜藏于“玩”中,又同时以“玩”为目的,创造了一场活力激荡的艺术设计教育体验。第二季YOUNGtoyoung国际联合设计教育工作坊,我们以“Illusion幻觉”为题,来集体...