杨紫:做自己的太阳|长裙|童星|连衣裙|白衬衫|烟熏妆_网易订阅
立体层叠纱质斜肩上、丝质长裤均为RamiAlAliHauteCouture??粉丝把“轻舟已过万重山”用在她身上,形容她把争议一个一个抛在身后,走出自己的路。而面对夸赞,杨紫本人反倒不想过多拔高:“我要尽我的本职,把它们做好,其实就这么简单。”黑色镂空剪裁连身长裙ValentinoPlumedePaon孔雀羽毛钛金属...
#SuzyCouture Armani Privé:橙色为夏日高定增添鲜活气息
图片来源:INDIGITAL“为什么选用橙色?因为这种颜色很适合金发和黑发女性。对我而言,这也是全新的色彩。它属于新一代阿玛尼,”设计师在后台如是说。他的身边站着获得奥斯卡奖提名的NicoleKidman及IsabelleHuppert。与之相反,我曾认为这般浓郁的色彩只适合盛夏假日和危险警告。不过,Armani以橙色浸染的夏装有着鲜活的...
英语新闻翻译训练 好莱坞明星故意暴露更多肌肤
Herspaghettistrapslipdressdrapeddowntothegroundandfeatureddelicatecupsthathighlightedherchiccouturebra.Whilethe"Euphoria"actresswentviralforherhead-turningmoment,the"MelissaRiversGroupChat"podcasthostlookedbackinfashionhistorybooks."Dolce&Gabbanadid...
AI 可翻译婴儿哭声,还能诊断自闭症;广州市妇女儿童医疗中心引入...
近日,法国奢侈美妆品牌YSLBeauté在中国香港尖沙咀海港城开设了一家快闪店,推广其全新的MonParisCouture香水。消费者可以前往这家快闪店定制个性化香水,在香水瓶上刻上自己的名字。各种活动和快闪店一直是美容品牌与消费者互动的关键,然而,这往往会吸引大量消费者想要进入店铺内试用产品,导致大排长队。为解决这一...
译介|《企业史》2022年第3期简介|翻译|lisa|家族企业|英国|美国...
expandingcouturebusinesses,byanalyzingaseriesofunpublishedbusinessrecordsheldinbothBritishandFrencharchives.ThesecasesshednewlightonthebalancebetweencommerceandcreativityinFrenchfashionandofferfirsthandaccountsofaninternationalizedcouturemarketinitsformative...
超美圣诞日历,每款都想抱回家。「怎么买?」也给你们整理好了。
YSLRougePurCouture-NewVinylCream401YSLBlurPrimer10mlYSLBlackOpiumEDP7.5mlYSLMVEFCMiniCurlerMascara部分超值内容翻译如下:Lancme粉水,眼唇卸妆液,小黑瓶精华,粉色洁面乳,菁纯面霜,香水等;YSL黑鸦片香水,唇膏,睫毛膏,妆前乳;UrbanDecay定妆喷雾,眼部打底;Kiehl’s蓝精灵精华,润肤...
冷芸时尚圈推荐|时尚清单: 书单;网站;APP;公众号;博物馆等
推荐理由:与Netaporter不同的是,M'Otrunkshow是线上同期预售时装周走秀服装(prêt-à-porteretcouture)提供秀场服装平面及细节照片,也有各大品牌新一季bridal系列及鞋包配饰,更新速度比较快。11、WhoWhatWear(whowhatwear)推荐理由:主要以明星和时尚博主的穿衣风格,来分析流行趋势,文章中更是能详细...
【指南共识】免疫检查点抑制剂相关毒性管理共识建议(4)
中文版《免疫检查点抑制剂相关毒性管理:来自美国癌症免疫治疗学会(SITC)毒性管理工作组的共识建议》作者:I.Puzanov1??,A.Diab2??,K.Abdallah3,C.O.BinghamIII4,C.Brogdon5,R.Dadu2,L.Hamad1,S.Kim2,M.E.Lacouture6,N.R.LeBoeuf7,D.Lenihan8,C.Onofre...
“高定”VS.“高街”谁的江湖
在中文译名中,同样带了一个“高”字,高级定制服与高街时装却有着截然不同的两个世界。高级定制服的“HauteCouture”来自法文翻译,仿佛带着事故的贵族味道;而高街时装的名字“HighStreet”,则点出这些品牌多数将店铺开在人来人往的商业街上。然而世易时移,当华服贵妇不得不面对街头小子,江湖上又会起怎样的波澜...
并非不可描述的先锋设计
ViktorandRolf’sSpring2019CoutureShow颠覆互联网的舞会礼服,Viktor和Rolf的2019年春季高级定制时装秀展现了我们想要大声诉说并且自豪的一切。部分来自时尚,部分来自互联网模因,他们的超大薄纱修剪礼服,印有消极和不那么消极激进的语句。这里的概念似乎是时尚总是被视为我们个性的表达,有时是其延伸,所以何尝不...