中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
Atthesametime,wearefacingourbiggestdilemma,thatis,howtoproveweareaworld-classmilitarywithoutfightingandwinningsomedifficultbattles.Chinahasreapedtremendousbenefitsfrommaintainingpeacewithothercountriessoitclearlycannottestwhethertheswordissharpb...
20篇高中英语话题作文,建议收藏学习(附中文翻译)
Butnowmyhometownhaschanges.Themountainswereblowndowntobuildthefactories,andtheriverwaspollutedbythewastewaterfromthosefactories.Therearenomoregreenmountainsbutthesmokingfactories.Thewateroftheriverturnsblackandstinks,andIcanneverswimin...
老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台
Themistakescreatedusingtoday’sprogramsareepic,andtherisksareincreasedexponentiallybyslangorregionalexpressions.当下的应用程序出现的翻译错误犹如史诗般壮观,而且俚语和方言表达将会使错误风险呈指数倍增。rudimentary:/rudmntri/发育不完全的bumble:/bmbl/犯错误;杂乱无章地说...
瑞信女控诉渣打小三事件 英文EMAIL中文翻译
翻译亲爱的Diane和T**D**Y***(该是Diane的中文名),你几年前就知道了我家庭的一切:你知道我的孩子的球赛,游泳课甚至他们的小名。在09年12月18号的下午航班,我带着孩子们去美国过圣诞;而在同一天的另一个下午航班,你和Yale飞向普吉岛的海滩、曼谷的购物街去过圣诞。Diane,作为一个女人,我真好奇...
俞敏洪英文演讲:What does Education Mean to Me
中文翻译:尊敬的朋友们,女士们,先生们,早上好。今天我来这里为大家介绍一下新东方,我自己,以及教育。我想在座的大多数人都在为教育做些事情。但教育是最难定义的事情之一。比如说医院是治疗人们疾病的地方,药品是对人们健康有益的东西。但是,当我们谈到教育时,我们在谈论什么呢?我们在字典中寻找它的含义时,我...
真题解析丨2023年上外考研英语MTI英语翻译基础试卷详细解析
这两段位于文章较为开头的位置,共同属于小标题ENTITLEMENTANDWHATITREALLYMEANS以下,意味着这两段话都是关键概念“entitlement”的解释(www.e993.com)2024年11月8日。很多同学在翻这类有点抽象的哲学/人文社科类文章时很容易出现贴字的状况,建议先消化原文信息,思考中文下如果描述同等语境的信息,再落笔,避免翻译腔。“Martinandhis...
2022年高考英语北京卷阅读理解D翻译解析
largemargin(幅度)”tobuildinga“useful”quantumcomputer,onethat“solvesanimpactfulproblemthatwewouldnothavebeenabletosolveotherwise.”Headds,“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotoftimequantitativelycomparingwhatweare...
初二英语上册 Unit 5预习笔记整理,课文翻译+知识点汇总
9.Ithinkthosemoviesaresomeaningless.我认为那些电影如此地毫无意义。10.I’dliketofindoutwhatdifferentpeoplethinkofasubject.我喜欢发现不同的人对同一主题的看法。11.Ihopetofindoutwhat’sgoingonaroundtheworld....
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
buttheyneverputthemintoaction.Weshouldalwaysrememberthatwhatwedreamofwon’tcometousjustbywordsandslogans.Itistangibleactionsanddown-to-eartheffortsthatmakeadifference.Themoreactionwetake,themorelikelywearetoaccumulateexperience,master...
重磅!PIC/S发布《质量风险管理实施的评估》(中英文对照翻译)
翻译:JULIA原文官网下载httpspicscheme/docview/3823中英文下载链接:httpspan.baidu/s/1RAOaDP-vdvTFZyZg5RLlmw提取码:z2z6PHARMACEUTICALINSPECTIONCONVENTIONPHARMACEUTICALINSPECTIONCO-OPERATIONSCHEMEPI038-21January2021...