英语种常用的只能跟动名词作宾语的动词
anticipate预料,预期Wedidn'tanticipatewinningthismatch.我们预料不到会赢这场比赛。appreciate感激,感谢Idon'tappreciatebeingtreatedlikeasecond-classcitizen.我不愿被人当作二等公民。avoid回避,避开avoidbeinglate.我们要避免迟到。can'thelp禁不住Ican'thelpcountin...
四级真题答案解析 最新2019年12月英语四级答案第二套
再者英文重简洁,所以大家翻译时要注意代词的指代,以避免重复。1.许多父母认为应该努力工作,确保孩子受到良好的教育。◆该句后者为前者的目的,所以大家翻译时需要体现出这一目的。2.他们不仅非常情愿为孩子的教育投资,而且花很多时间督促他们学习。◆该句中的“不仅...而且...”大家可以采用固定用法“not...
TED演讲 | 专八题源- 毕业两年,迟迟无法升职加薪:不是你不行,而是...
中英文对照翻译PaulKrugman,theNobelPrize[winner]ineconomics,oncewrote:"Productivityisnoteverything,butinthelongrun,itisalmosteverything."诺贝尔经济学奖[得主],保罗克·鲁格曼,曾经说过:”生产力不能代表一切,但长期来看,它差不多就是一切。“Sothisisserious.There...
职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)
对分配给你的工作做到有始有终,不要等到别人特别是你的主管来提醒你。5.AnticipateProblems预见到问题Whenyourresponsibilitiesdependoninputfromothers,checktheirplansandtheirunderstandingofwhatyou'rerequesting。当你的工作有赖于他人的参与时,要核对他们的计划并确认他们理解你的要求。
每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day734
daVinciwaslongoninquisitivenessbutshortonintellectualself-discipline.Hehadastonishingpowersofobservation,anextraordinarytalentformakingconnectionsbetweendifferentareasofknowledge,areadinesstochallengecontemporarybeliefsandanuncannyabilitytoanticipatefuturediscoveries...