西班牙官方语言学校中文学员访问马耳他中国文化中心
穆尔西亚分校目前提供西班牙语、中文、意大利语、德语、法语和阿拉伯语六种语言教学,全校有中文学员近百名。此次师生们赴马耳他开展文化交流,得到当地教育部门支持,旨在让学校的中文学员通过实地体验,进一步了解中国和中国文化。
霉霉憨豆讲中文、蔡明阿姨秀英语,能让你说任何语种的AI神器火了
更有人一次性解锁了韩语、印尼语、意大利语、土耳其语、德语、英语6种语言,每一个都惟妙惟肖,切换自如,不输母语者。图片来自X00:00/00:00倍速按住画面移动小窗X于是互联网上,金发碧眼的网友们满世界纯熟地“你好、扣尼基哇”,亚洲的家人们优雅地微微一笑:“Bonjour、Hola”。语言的巴别塔似乎暂...
比尔·盖茨秀汉语!解局汉语流行背后
视频中,比尔·盖茨首先用中文问候粉丝们:“你好,欢迎来我的微信公众号。”接着,他用英语介绍说:这是我的个人博客,记录和分享我见过的人、读过的书和学到的功课。希望你也能加入讨论。那句用汉语说出的“你好,欢迎来我的微信公众号”,成为这短短30秒的一大看点。尽管“现学现卖”的比尔·盖茨普通话说得并不...
一次性讲清陈奕迅“讲国语”事件,“礼貌”并非重点
2、“IlovespeakingwhateverthewayandlanguageIwant.”(我说什么我想说的语言都行);3、普通话:“你可以说‘麻烦你说国语’就比较好听一点了,但你‘是讲国语!’我不是不会讲国语,我可以讲国语,说得很流利也可以,你可以要求‘多谢、请、麻烦你’。意指粉丝直接喊“讲国语”是没有礼貌。4、粤...
这些意大利语居然找不到对应的中文翻译!
这个词看似意思非常简单,就是“也许”,但其实说这个词的人往往背后有另一层含义,通常在不确定的意思上更倾向于不太可能,但又不算完全否认。总之就是你懂的啦。5.Gattara这年头,没有一只猫都不好意思跟人打招呼!这是人类被猫奴役的时代!这不连意大利语中都有Gattara这个词表示“上了一定年纪的女性铲屎官...
“你好同胞,我是台湾人,台湾人就是中国人”
于是,我便上前询问:“Seicinese?(意大利语:你是中国人吗?)”结果,他一脸疑惑地看着我,所以我又用中文问:“你是中国人吗?”在我话音刚落的那一瞬间,他的眼睛亮了一下,然后重重地点了三次头,并说到:“是的,我是中国人”(www.e993.com)2024年9月23日。我本以为自己找到了救星,但当我询问车站的具体方位之后,他比我还担忧地说:“...
专访意大利语同传第一人张密(图)
意大利语同声传译行业从上世纪90年代初开始,第一人便是张密,谈及她是如何率先从笔译转型到口译时,张密说:“因为我脸皮厚,不怕说错,说错也不怕人笑话”,说完她自己笑开了。张密坦言自己能从教室的讲台登上同传的舞台,还有一件趣事。大约在上世纪80年代中期,我国从意大利引进了《最美丽的妻子》等一批著名电...
Win10中文版是如何诞生的?微软揭秘本地化开发全过程
阿拉伯语(沙特阿拉伯)、加泰罗尼亚语(加泰罗尼亚)、中文(简体,中国)、中文(繁体,台湾)、捷克语(捷克共和国)、荷兰语(荷兰)、英语(英国)、英语(美国)、芬兰语(芬兰)、法语(加拿大)、法语(法国)、德语(德国)、印地语(印度)、意大利语(意大利)、日语(日本)、朝鲜语(韩国)、波兰语(波兰)、葡萄牙语(巴西)、俄...
一个翻译错误,坑了美国富二代一生,火星是否存在高等智慧生物?
小乔认为它们是“卡纳利canali”,在意大利语中用来表示“多条水道”,但这个词很模糊,既可以表示“天然水道”也可以表示“人工水道”,那一条水道怎么说呢——“canale”。可惜,小珀看到的论文,是英文版,就是意大利语译本,翻译的人,按大英语的复数形式习惯,在心里默念着口诀——“canale”是单数,不发音字母"e"...
你来写我来译!Win10翻译应用太好用
整合微软小娜之后,当你需要翻译时,只需对小娜说“你好小娜,在微软翻译中开始对话”之类的语句。这一功能支持简体中文、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和日语。另一项重大更新是WindowsInk支持。通过这项功能,你可以通过鼠标或者触摸屏等输入设备将需要翻译的文本书写出来,并获得其翻译。该功能支持...