齐白石:衰年变法,奇趣笔意墨尤佳

usedmagentaforthemapleleaves,andblackinkforthebranches,whilecicadaswerepaintedwithmeticulousstrokes.Thecompositionbeginsdiagonallyfromtheupperright,withsimplestrokesyetrichinmeaning.Acicada,extraordinarilyrealistic,clingsatopaleaf,withagracefully...

“Like a dog”别再翻译成“像一条狗”啦!傻瓜翻译你中了几个!

Myfriendworkedlikeadogtobecomesuccessful.我一朋友为了让自己更成功,很努力地工作。“Likeadog,likeagod.“~网上看过一个神翻译”汪又像王,想忘又向往“传神的诠释那句话的含义“因为有你,我有了软肋也有了盔甲”例句-What'sthefeelingoflovingsomeone?-Likeadog,lik...

“Short and sweet”翻译成“短且甜”就有些奇怪了!

2.I'vegotafewannouncements,butI'llkeepitshortandsweet.我有几个事情要说,但是我会尽量言简意赅。3.Timeislimited,sopleasekeepyourremarksshortandsweet.时间有限,所以发言时请命明扼要。4.Theywon'tlistentoalonglecture,sojustkeepitshortandsweet....

当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!

35、Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.海内存知己,天涯若比邻。36、Acommondangercausescommonaction.同舟共济。37、Acontentedmindisacontinual/perpetualfeast.知足常乐。38、Afallintothepit,againinyourwit.吃一堑,长一智。39、Aguestshouldsuitth...

刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记

翻译:realleafWhenIwasaskedtotranslateTheThree-BodyProblem,Iwasincrediblyhonored,butalsofulloftrepidation:Translatinganotherwriter’sworkisaheavyresponsibility.It’salmostlikebeingaskedtocareforsomeone’schild...

68个容易理解错和翻译错的句子

33.Heisaworkerandwriter.(是工人兼作家)Heisaworkerandawriter.(是工人又是作家)34.Heaskedhertokeephouse.(管家)Heaskedhertokeepthehouse.(看家)35.Heisawomanwithchild.(怀孕)Heisawomanwithachild....

英语翻译之英语谚语的译法

6.Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑,长一智。7.Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。8.Agoodbookisthebestoffriend,thesametodayandforever.好书正如良友,会让你受益终生。9.Agoodconscienceisasoftpillow....

把“文艺青年”翻译成Arty Youth真的正确吗?

Beniscalledasissybyanoldbully.Ben被一个老流氓称作“娘娘腔”。2.暖男Caringboy“暖男”由于其对于女性无微不至的关心,一直被称为“男人里面的宝藏”,是很多女生梦寐以求的目标吧。DoesbeingacaringguymeanthatIcanfinallygetagirlfriend?

23.5°N上的二十四节气|小满,恋人未满

thecelestiallongitudeof60°,thesecondsolartermofsummer,GrainBudsarrives.AproverbinsouthChinagoesthat"duringtheGrainBudsperiod,theriversgraduallyfillwithwater".Duringthisperiod,theweatherisuncertaininthesouthwhileitisusuallysunnyinthenorth...

“教师节”用英语怎么说,教师节的英语祝福怎么说?

2.Warmthoughtsofloveandregardstoourlovingteachers.对敬爱的老师献上我们的爱与关怀。3.ThisisTeachers'Dayandatimetobegratefultoalltheteachers.时逢教师节,也是对所有教师献上谢意的日子。4.Youhavebeenaqualifiedteachersandevenbetterfriend.thankyoufor...