泰剧《一绑倾心》首播中字版,天府泰剧引领华语地区泰剧热潮

天府泰剧作为国内知名的泰剧翻译与推广平台,一直致力于将优质的泰剧作品以中文字幕的形式呈现给广大华语观众。此次《一绑倾心》的中英双语版上线,正是天府泰剧精准把握市场需求,高效整合资源的又一力作。一方面,天府泰剧与泰国制作方建立紧密合作关系,及时获取最新剧集资源,确保翻译工作的时效性;另一方面,其拥有一支专业且...

"沙雕游戏挑战"爆笑来袭:天府泰剧的独特魅力探析

二、天府泰剧:泰式幽默的本土化诠释天府泰剧作为国内知名的泰剧翻译团队,以其专业、精准的译制工作深受广大泰剧迷的喜爱。然而,他们并未止步于单纯的翻译工作,而是积极尝试创新,将泰国影视作品中的独特幽默元素与中国本土文化巧妙融合,形成了一种全新的娱乐形态。此次"沙雕游戏挑战"便是这种融合的完美体现,它既保留了泰...

泰剧《邻家女孩》中字版预告发布啦!本剧将于3月1日起

打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0003:1703:17泰剧《邻家女孩》中字版预告发布啦!本剧将于3月1日起,每周日曼谷时间20:35,在GMM25台播出,敬请期待!(翻译:皮皮后期:世界)??喜翻译制组说说你的看法0打开APP...

我广西姑娘,34岁,在泰国演“小三”,泰剧很狗血,真的是演怕了

这次兼职也机缘巧合地让我步入了泰国演艺圈。那天我在剧组正在帮着演员做着翻译,导演突然走过来,打量了我一下说:“我看你外形条件不错,一会某某主角旁边的角色,有兴趣来试试吗?”“好呀,我来试试!”我欣喜地回应。(我做翻译主持的留影)没想到一个背景角色,连续拍了13个小时,但我一点都没觉得累,灯光一...

泰剧《中间爱情》04:我想和你谈恋爱,你却担心没钱付

泰剧《中间爱情》04:我想和你谈恋爱,你却担心没钱付,翻译,年糕,土豆,泰剧,谈恋爱,言情片,中间爱情,我想和你

“能不能禁止东北人干翻译”登顶热搜,东北话为何如此魔性?

有人称，当初追韩剧《来自星星的你》，都敏俊让千颂伊别嘚瑟，就曾让他短暂出戏(www.e993.com)2024年11月14日。另外一名网友则称，自己在看泰剧的时候，明明主角在谈恋爱，满屏冒粉红泡泡，但字幕上的一句“损色”，“直接把泡泡创碎”。还有人称，曾在欧美剧里看到了“愤儿愤儿的”“妥妥的”等东北词语，“这翻译老接地气儿了”。△欧美...

中国游客在泰国买了个火机,直接被数万人骂惨了?!

事情是这样的,自媒体账号@蓝肤巨人黄翻译并曝光了部分泰国网络截图:2024年4月16日,有泰国网友分享了自己在泰国某711便利店遇到两个中国游客的经历,目前在泰网转推已经超过7万。据他称,这两个中国游客马虎大意,付钱时拿成了别国的货币,所以便利店员工假装听不懂中国游客的英文,拒绝给他们结账。

泰剧小说《床伴》中文翻译(全文在线观看)

泰剧小说《床伴》中文翻译(全文在线观看)哈喽,胖友们,好久不见。(虽然昨天才见了,哈哈哈)没错,不用怀疑,能让老阿姨这么勤奋的理由,当然只有一个!!那就是有好看的新剧上线,让我一刻也忍不住想立马来给你们推荐!!今天要说的是刚上新的一部泰剧小说《床伴》....

noon主演泰剧《马兜铃》有翻译了!再创收视高峰,男二got要红

noon主演泰剧《马兜铃》有翻译了!再创收视高峰,男二got要红最近刷到了一部很好看的泰剧,生肉我都啃了两集,终于等到翻译了!这部就是由泰星noon、green小绿、got、Peter主演的《马兜铃》,在one台播出,目前国内字幕组翻译到第三集。其实故事情节挺老套的,noon超级有钱,不顾反对和Peter结为夫妻,green是女主家里...

豆瓣9.0分泰剧遭抵制,泰剧字幕组停止翻译,网友: 国家面前无偶像

这部豆瓣9分的泰国BL剧因为男主bright以及bright女友一系列骚操作遭到了网友们的集体抵制,泰剧字幕组也集体发文表示将会暂停字幕翻译,维护国家尊严。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片《假偶天成》这部剧因为节奏快不拖沓、主角颜值在线、故事情节连贯不生硬受到了无数中国网友的喜爱,而且两位男主角...