备战25年高考:经典作文素材九十四例

7.香港中文大学校长沈祖尧对毕业生讲:“这是一个利益在前,道德在后的时代。金钱、地位、权利,为世人所追逐,道德和价值观的培育,却渐渐被人遗忘。壁立千仞,无欲则刚。我们所追求的,理应是较名与利更持久的东西。各位毕业同学,当我诵念你们名字的时候,我默祷你们都能不负此生。”8.作家阎连科获得了2014年捷克...

Janet Murray 从游戏-故事到赛博戏剧

翻译:叶梓涛firstperson杂志赛博戏剧Cyberdramahttpselectronicbookreview/essay/cyberdrama/珍妮特-默里(JanetMurray)创造了赛博戏剧(cyberdrama)这一术语,她用它来讨论一种随着计算机成为一种表达媒介而出现的新型的故事叙述--及一种新型的故事。赛博戏剧似乎在讲述我们当今的生活,就像小说的出现是为了...

阅读的态度、风度、温度:2024上海译文“双十一”推荐书单

温晓静译上海译文出版社探戈与爵士乐有何相似之处?四堂讲座带你领略探戈的精华、探寻阿根廷的灵魂。《地下室手记》[俄]陀思妥耶夫斯基著刘晨译上海译文出版社《地下室手记》既像小说,又像忏悔录,又像哲学论文,内容深刻,体现了陀思妥耶夫斯基写作的全部艺术特色,因此该作品也被视为陀思妥耶夫斯...

盛夏书香·涵芬悦读 | 特展月重磅书目推荐:历年十大好书

中文版封面复刻原版设计,由“英国50大设计师”之一的大卫·皮尔森操刀,曾获D&AD国际设计大奖。企鹅兰登出版人西蒙·温德尔曾说:“倘若没有这个作家或这本著作,我们将无法想象今天的世界”,这就是它历久弥新的迷人魅力。《极端主义》★商务印书馆2023年度十大好书大众类TOP2〔美〕J.M.伯杰著黄屏译★何...

“企鹅布纹经典”中文版在沪首发

中新网上海新闻10月29日电(王笈)游奥斯丁“小人国”、赏经典插画展、听精彩讲座、玩丝网印刷……一站式“打卡”奥斯丁的文学世界,吸引了众多读者于近日前往上海朵云书院·戏剧店,沉浸式体验企鹅布纹经典奥斯丁作品。企鹅布纹经典奥斯丁作品。/上海译文出版社供图...

益方之言??|翻译“企鹅”的那个人真的是天才!

共同语里只有“企鹅”的“企”完整保留它的本来含义(www.e993.com)2024年12月19日。企鹅身体肥胖,原名为“肥胖的鸟”。因为它们经常在岸边站立远眺,好像在企望着什么,“站立”成为它们的招牌姿态;又因为企鹅的正面很像中文的“企”字,因此中文译名为“企鹅”。由此可知,对于“站立”意思的“jǐ”,写成“徛”,是记录方言已经形成的习惯,不过,...

...题源外刊阅读《新科学家》双语精读版训练--本世纪末南极帝企鹅...

如果保护工作不加紧进行,到本世纪末,约65%的南极动植物的数量可能会减少。预计数量减少最严重的物种将是帝企鹅、阿德利企鹅、帽带企鹅和旱地线虫等。Inatwo-partanalysis,JasmineLeeattheBritishAntarcticSurveyandhercolleaguescompiledscientificdatatopinpointwhichoftheAntarctic’swildlife...

百词斩最新招聘英语编辑实习,负责校对中英文剧本等

1.有字幕组翻译工作经验;2.有留学或交换经历;3.爱看美剧、外国综艺等。有意者可点击“阅读原文”进行投递联系请注明来自微信公众号51找翻译近期优质线上实习《中国青年报》招聘实习,有转正机会兰博基尼汽车售后部招聘,含翻译职责字节跳动招聘英、韩、日、越南语人才Dior招聘,英文熟练,会法语加分流利说...

来!一人一句广东英语听说考试技巧,第一个就很实用!

准确翻译中文提示问句。别错过电脑回答的内容。回答提问要简洁明了。PartC故事复述电脑念一篇短文(一般是故事)念两遍,然后给时间你整理练习,之后自己复述故事内容,所以听的时候一定要做笔记,越详细越好,尽可能把你听到的信息记下来。第一遍先结合已给的中文概述和关键词,争取理解故事大意及比较容易获取的信...

书友必收款!企鹅布纹经典推出最美狄更斯作品

“企鹅布纹经典·狄更斯作品”收入译文社独家版权数十年、影响几代读者的卓越译本。其中,《雾都孤儿》由荣如德翻译,《圣诞故事集》由汪倜然、金绍禹等翻译,《大卫·考坡菲》由张谷若翻译,《荒凉山庄》由黄邦杰、陈少衡、张自谋翻译,《艰难时世》由全增嘏、胡文淑翻译,《双城记》由张玲、张扬翻译,《远大前程》由王科...