Linguee中英在线词典与翻译搜索网站正式开通

输入一个中文关键词,Linguee展开的却是上百万条译文例句的搜索。作为搜索结果,Linguee不仅提供相应的英语单词,而且展示双语互译的例句示范,从而让用户轻而易举地辨别出各个单词不同的使用语境,因为中文博大精深,一个词组可以根据上下文有成千上万的理解及解释可能性。Linguee还可帮助用户搜索常见用语,词组或者成语。其...

口述|段月萍:我的人生、大屠杀遇难同胞纪念馆以及张纯如

那时候哪个幸存者住在哪我都知道,我就带她找了七八个幸存者,去人家家里采访。这些有的她后来写在书里了,有的她没写。我也带她见了李秀英和夏淑琴。段月萍(左)、夏淑琴(左二)、张纯如(左三)等合影当时采访,她听得懂中文,而且也有录音、录像,这些设备她从美国都带过来了。有些不懂的地方,杨夏鸣给她翻译,...

近代《古兰经》汉译历程及人物贡献研究

其在《古兰经》翻译方面的重要成果便是《宝命真经直解》,这部作品共译20卷,虽然后来不幸毁于大火,仅存五卷,但它是最早的《古兰经》汉译本之一,且由阿拉伯文直译而来,译语多用文言,为后续的《古兰经》汉译工作提供了早期的实践参考,也让更多中国穆斯林开始通过汉语译文去接触和理解《古兰经》的内容。(三)马联...

日本人每年都在大量新造汉字,来看看他们脑洞出来的汉字是否你认可?

日本是唯一仍在大规模使用汉字的非华族国家,现代日文有常用汉字2136个。明治维新后,日本大量翻译西方著作,经济、哲学、新闻、国际,这些在东方从来没有过的名词,都是日本翻译家创出来的和制汉语,而新创中国没有的汉字叫和制汉字,如峠、榊、躾、凪、辻、畑、桜……日本前首相安倍晋三在访华时提到一段往...

35部高分经典语言学电影

1.依然爱丽丝StillAlice(2014)豆瓣评分:7.9剧情简介:爱丽丝是一位事业有成的大学语言学教授,和丈夫约翰结婚多年,感情一直十分要好,两人生养了三个孩子莉迪亚、斐格利亚和汤姆,每一个孩子都健康长大。五十岁那年,爱丽丝遭遇了生命中最大的变故,起初,她只是发现自

陕西大巴车身出现日语汉字,系已被淘汰汉字,热心市民怒而投诉

追根溯源,広字原本还真就是汉字,这个字在古代就经常有人使用,但这个広字经过不断的字体变更和中国人使用频率越来越少,很早之前就被踢出了汉字的字典,从这个角度来说,広字早就不在我们使用的文字序列中,所以不应该出现在这辆大巴车的车身上(www.e993.com)2024年12月18日。反而是这个字,在日本的文字中使用的频率很高,比如在翻译软件中打出...

原神丘丘人语言翻译大全:丘丘人语言交流字典中文对照表[多图]

原神丘丘人语言翻译字典分享:词汇:Olah打招呼,你好啊Mosi进食,吃Mita肉类MosiMita表示开心Gusha植物类食物,不怎么好的MosiGusha表示难过Mi我Mimi我们Muhe胜利,战胜,成功。不可战胜的Biat暴打一顿,暴揍Ye你,蔑称,有强调自己身份比对方高的意思。友善时常用yo...

《原神》丘丘人语言交流字典中文对照表丘丘人语言翻译汇总

原神丘丘人语言翻译字典分享:词汇:Olah打招呼,你好啊Mosi进食,吃Mita肉类MosiMita表示开心Gusha植物类食物,不怎么好的MosiGusha表示难过Mi我Mimi我们Muhe胜利,战胜,成功。不可战胜的Biat暴打一顿,暴揍Ye你,蔑称,有强调自己身份比对方高的意思。友善时常用yo...

原神丘丘人语言交流字典中文对照表有哪些?丘丘人语言翻译大全

原神丘丘人语言翻译字典分享:词汇:Olah打招呼,你好啊Mosi进食,吃Mita肉类MosiMita表示开心Gusha植物类食物,不怎么好的MosiGusha表示难过Mi我Mimi我们Muhe胜利,战胜,成功。不可战胜的Biat暴打一顿,暴揍Ye你,蔑称,有强调自己身份比对方高的意思。友善时常用yo...

热搜第一!龙不再翻译为dragon,而是loong?

这里面就存在“龙”与“dragon”在国际传播上的误解,如果某天遇到龙,又不想冒犯它,最好还是叫它的中文名字theloong,而不是西方名字dragon。同样,中国人是loong的传人,而不是dragon的传人。网友:这个翻译好!龙年即将到来祝大家龙行龘龘,前程朤朤!综合新华社央视网中国日报网央视新闻中国青年报...