一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

“主体参照”(SubjectConsistency)功能。现场,作者上传了一张新海诚电影《铃芽户缔》的女主角“铃芽”的剧照,Vidu就根据铃芽的形象,生成了一段秋日公园视频。VASTTripo:3D生成也有ScalingLaw“我们有全球最大的3D数据库。”这是我们在展区唯一听到过的带有“最”字的判断。这句话,来自3D生成领域的明星企...

一篇文章系统看懂大模型

基于这样的思路,研究者提出了自一致COT的概念,利用”自一致性”(self-consistency)的解码策略,以取代在思维链提示中使用的贪婪解码策略,也就是说让大模型通过多种方式去生产答案,这种策略存在一个明显的缺陷就是太慢且耗费资源,因为要生成多套方案,意味着完成一项生成任务需要生成多套方案;拆解子问题然后逐一解决...

【专栏】从英译视角理解“新质生产力”

其间,也有译者建议用“disruptive(裂变性的)或transformative(变革性的)productiveforces”来翻译“新质生产力”,笔者觉得过于突兀。现在看来,更多的英语主流媒体都倾向于使用更为简洁易懂的newproductiveforces。至于此概念的汉语表达,媒体早期呈现多种形式,如新型生产力、新的质量生产力、新的优质生产力、新质量...

新的一年,做个身心一致的人|2023新京报人文阅读思想图谱

实际上,consistency这个词还有一个意思是“稠密”,我想,也是因为真正贯彻身心一致的人有一种饱满与密实的状态,移风易俗的水流冲击着他,但他不会被冲走,他稳稳地立在原地,无可撼动,他“与自己待在一起”。电影《汉娜·阿伦特》(2012)剧照。值得关注的图书2023年读到了墨磊宁的《中文打字机》,在豆瓣上的...

剑桥雅思8test1passage3阅读原文翻译

Yetsomeparapsychologistsremaindisturbedbythelackofconsistencybetweenindividualganzfeldstudies.Defendersoftelepathypointoutthatdemandingimpressiveevidencefromeverystudyignoresonebasicstatisticalfact:ittakeslargesamplestodetectsmalleffects.If,ascurrentresultssuggest,...

ACL 2022 | 一口气翻两千词,字节AI Lab提出篇章到篇章的机器翻译...

他们从互联网上爬取了接近6万篇,139万句的中文-英文平行语料,并将之命名为PDC(ParallelDocumentCorpus)(www.e993.com)2024年11月8日。评测指标他们制定了三项评测指标:时态一致(TenseConsistency,TC)、连词译出(ConjunctionPresence,CP)、代词翻译(PronounTranslation,PT),具体可参见原始论文。

telepathy雅思阅读翻译

Yetsomeparapsychologistsremaindisturbedbythelackofconsistencybetweenindividualganzfeldstudies.Defendersoftelepathypointoutthatdemandingimpressiveevidencefromeverystudyignoresonebasicstatisticalfact:ittakeslargesamplestodetectsmalleffects.If,ascurrentresultssuggest,...

秦秀白新世纪大学英语综合教程1第2版全文翻译及课后答案

三、全文翻译四、练习答案Unit8一、词汇短语二、课文精解三、全文翻译四、练习答案一、词汇短语※TextAconduct[5kCndQkt]n.行为,品行v.引导;管理;指挥(乐队);传导例句Copperconductselectricitybetterthanirondoes.铜的导电性比铁强。

NeurIPS 2021 | 字节火山与南京大学提出:可逆神经机器翻译

循环一致性(cycleconsistency):在翻译中,和其译文具有语义一致性。因此,通过模型预测出的如果是一个质量好的翻译,它应当可以通过反向模型重构出其原文,如图8所示:图8:REDER中的循环一致性示意给定平行数据,REDER最终的学习目标为结合上述的优化目标同时学习双向的翻译任务,即:...

2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文

Thethirdkeywordisconsistency.Inthefaceofinstabilityandconflictsinmanypartsoftheworld,wehaveadheredtothepathofpeacefuldevelopment.Inthefaceofskepticismovertheexistinginternationalorderandsystem,wehavecalledformaintainingitand,wherenecessary,im...