香港大师赛官方翻译的名字,实在没忍住,夺冠你投谁的票?
2022年9月22日 - 百家号
四、MarkSelby如果说前面还都说得过去,那塞尔比这个翻译实在是让我忍不住了,再配上塞大师这个呆滞的眼神照片,难免让人忍俊不禁啊。话说要是他本人会中文,看到自己的名字翻译时是什么感受呢...五、NeilRobertson罗伯逊这个翻译乍一看感觉很别扭,但是仔细一品,按香港口音的音译倒也没什么不妥,不过就是感...
详情
四、MarkSelby如果说前面还都说得过去,那塞尔比这个翻译实在是让我忍不住了,再配上塞大师这个呆滞的眼神照片,难免让人忍俊不禁啊。话说要是他本人会中文,看到自己的名字翻译时是什么感受呢...五、NeilRobertson罗伯逊这个翻译乍一看感觉很别扭,但是仔细一品,按香港口音的音译倒也没什么不妥,不过就是感...