有哪些别出心裁的歌词翻译,曾经惊艳到你?

diamonds,brilliant,andBel-Airnow金迷纸醉,靡靡奢华Hotsummernights,mid-July仲夏夜茫,七月未央WhenyouandIwereforeverwild你我年少轻狂不惧岁月漫长Thecrazydays,thecitylights纵情时光,华灯初上Thewayyou'dplaywithmelikeachild你我嬉戏疯狂童稚之心难藏Will...

“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!

粤语中的“七七八八”,也就是“差不多”的意思,以及“八九不离十”,意为“非常接近真相了”,像这种带有数字的俚语,英语中同样不占少数,比如今天要学习的five-and-ten可不止简单的五和十的意思。five-and-ten:廉价商品杂货店;便宜的five-and-ten是五和十的意思吗?在某种语境下,它习惯被美国人简称为fi...

It Aint Me mp3歌词中文翻译一览

Itain'tme定不是我

我们不是病毒,歧视才是病毒,反歧视公益歌曲《包容》英文版,唱给...

英译:于元元VocalbyYunfeiLi演唱:李云飞如果有一天你和我一样Iftherecomesadaywhenyou’relikeme,也被人歧视也被人辱骂Ifyouarealsomistreatedandcursed你会怎么样你会怎么想whatwillyouthink?whatwillyoudo?你会不会感到无助和失望Willyoufeelhopelessan...

英文歌曲 | 9首英文歌,瞬间燃爆你的学习激情!还能学单词、练听力...

Youfadeaway你的身影渐渐模糊Afraidouraimisoutofsight唯恐我们的目标迷失在视野Wannaseeus只希望我们都能Alive依然活着RatherBe-CleanBanditThemelodyandrhythmimmersemeinaspecialfeeling.超有感觉的旋律和节奏It’ssosweetthatIcan’tstoplisteningtoit....

shape of you原唱是谁 shape of you完整中英文翻译歌词

shapeofyou中文翻译歌词Theclubisn'tthebestplacetofindalover这俱乐部不是个能找到安慰的地方SothebariswhereIgo所以我们去往酒吧Meandmyfriendsatthetabledoingshots我和我朋友们在桌前干着杯Drinkingfasterandthenwetalkslow...

这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...

Tellmethedirtdirt最常见的意思是“泥土、灰尘”,但它还有一层延申的意思是“丑闻”。在《老友记》中,Rachel就说过这样一句台词:Soc'mon,youguys,tellmeallthedirt!好了,你们这些家伙,所有的八卦都告诉我!而当我们要表达"曝光或"曝料"时,可以使用以下地道的英文表达方式:...

这些神级翻译,只有中文才能如此美

canhurtyou;Ifallmencountwithyou,butnonetoomuch.——吉卜林《如果》如果他人的爱憎左右不了你的正气,如果你与任何人为伍都能卓然独立。——译者佚名10Ilovethreethingsinthisworld,thesun,themoonandyou.

【语斋.翻译】520表白日:羞羞答答说爱你,快来看看用英文怎么说!

14.I'msogladyouseducedmewithyourcharmingawkwardness.谢谢你用你奇怪的个性让我深深着迷。15.Youwarmmycoldblackheart.你温暖了我又冷又黑暗的心。来源:网络整理语斋.翻译.口语“打疫苗”用英语怎么表达?口语里这么说最地道!

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

24.Don'tjudgeme.YouonlyseewhatIchoosetoshowyou.不要妄加评断我,你看到的,只是我选择让你看到的。25.Maybethefaultdoesnotlieinthewaybutinthechoice.Andthereisnothingwronginlove,butindestiny.