围产期抑郁症临床需求待满足,超75%患者未坚持治疗,近50%严重患者...

原创柳叶刀柳叶刀TheLancet《柳叶刀-公共卫生》(TheLancetPublicHealth)发表一项围产期抑郁症有效干预措施的相关研究。研究结果显示,两种干预措施均可减少抑郁症状。然而,近50%伴有严重抑郁症状的患者并没有开始治疗,超过75%的患者没有坚持治疗,这表明临床需求仍未得到满足。相关评论指出,这两项以系统为基础的创新...

国际贸易业务 涉及汇款的翻译表达方式及释义 专联译盟网翻译

国际贸易业务涉及汇款的翻译表达方式及释义专联译盟网翻译专联译盟网专业在线翻译网国际贸易业务中,公司、个人都可能涉及到办理汇款业务,专联译盟网举例进行说明:汇款又称汇付(Remittance),国际结算支付方式之一,是付款人委托银行采用各种支付工具,将款项汇交收款人的支付方式。1.Howmuchmoneywouldyou...

李白《将进酒》翻译鉴赏

“人生得意须尽欢”中的“尽欢”被译作highdelight,从情绪上来说,utmostdelight也是合适的,更多了几分夸张的色彩。“天生我材必有用”的译文是Heavenhasmadeustalents,we'renotmadeinvain,即“我们天生的才能并不是徒劳无用的”。英大很喜欢这句话的译文,贴近原文的意思。译文将“请君为我...

地下城3有哪些秘籍 地下城3控制台图文对照翻译一览

ServerPerformanceTest服务器性能测试本文为大家带来地下城3控制台图文对照翻译,把地下城3秘籍代码介绍给大家,需要了解的玩家可以参考本文,希望对大家有用。Cheats秘籍AddResources添加所有资源钱10000魔法10000邪恶20000AddGold获得10000钱FillGold加满钱AddMana获得10000魔法Fillmana加满魔法FillWorksho...

许渊冲是谁?“诗译英法唯一人”!

他认为,翻译是追求两种语言的“双赢”,求真是低标准,求美是高标准;等值的翻译容易失掉诗的精华,并且难以出精品。与其将诗翻译得味同嚼蜡,嘴里像嚼着一大块黄油面包似的,不如在不失真的情况下使其优化和再创,以确保原诗的内蕴和存意不流失,在音形上更熨帖、更醒豁,使读者能从中体味诗词艺术的音韵之美。

跑步膝痛痛痛? 越早知道,软骨伤害越少!|炎症|肌肉|滑液|透明质酸|...

(阿尔德菲公众号提供院长采访稿原文和中文翻译,供有需要者参考)阿尔德菲全球最受欢迎的明星产品-关节康液片组合,双重养护!-小小的一杯关节康口服液,为身体补充150mg的易吸收透明质酸,快速地补充关节滑液,滋养软骨,保护软骨(www.e993.com)2024年11月17日。-适用于长期保健的关节康口服片,1天1粒或2粒。不经意中,我们的关节得到了长期的呵...

一个“洋”志愿者的中国心:“疫情当前,不分国籍,人人尽责!”

“Youcanmakeadeclarationonedaybeforetherework,thenexplainthesituationtotherelevantunitsandfillintheletterofcommitment……”(“你可以在返工前一天提出申报,然后向有关单位说明情况,填写承诺书……”)在北京东直门街道东外大街社区的海晟名苑小区值守点位上,居民们惊讶地发现这里...

TED学院 | 中了500万美金生活却被毁掉:不要再幻想用金钱买来幸福...

我的意思是,这不是一个钱的问题,这是一个如何使你自己变得更加幸福的问题。事实上,你不应该再想给自己买什么东西,而是应该尝试着给点钱给需要帮助的人。Andweluckilyhaveanopportunityforyou.DonorsChooseisanonprofitformainlypublicschoolteachersinlow-incomeschools.Theypost...

全网十大热门蓝牙耳机评测:声武士HD3、AirPods Pro、B&O……

值得一提的是,O-Free支持「随行翻译功能」,长按唤醒语音助手,发出「进入随行翻译」指令,手机进入随行翻译模式。双击耳机讲中文,手机页面会显示翻译发英文,对方按住手机上的英文输入按钮说英文,耳机能够直接听到中文翻译。总结:以上十款蓝牙耳机都介绍完了,你更喜欢哪款呢?如果有降噪需求,钱又多的话,买AirPods...

2017年圣诞彩妆日历全攻略(下篇),抢钱军团出动!

MiniWonderglowFacePrimerisalight-reflectingfaceprimerwithsoftfocusceramicmicrospheres.Fill:15ml.打开网易新闻查看精彩图片部分超值内容翻译如下:眼影笔(色号MesmerisingMink),1.6g眼影霜(色号Jean),7ml唇彩(色号UnleashMe),3.5ml...