图解Transformer:它能用来干嘛?

1.输入序列,或称为“源序列”(例如对于一个翻译问题,“Youarewelcome”是一个输入序列)2.输出序列,或称为“目标序列”(上述的翻译问题“Denada”即为“Youarewelcome”的西班牙语翻译,为输出序列)而Transformer训练的目标就是,通过对训练数据中源序列与目标序列之间规律的学习,在测试或实际的任务中...

土澳留学生存技能get!原来学长学姐们都在用这些实用工具和APP

「美食方面」HungryPanda:中餐点餐软件EASI:全澳通用外卖软件Yelp:澳洲版大众点评。不知道某家店铺好不好吃,可以先看看评分再决定。

【光电智造】Transformers图解(第1部分):功能概述

深色表示更高的注意力(作者提供的图像)为了使其能够处理关于句子意图和语义的更多细微差别,Transformers为每个单词包含多个注意力分数。例如,在处理it这个词时,第一个分数突出显示cat,而第二个分数突出显示hungry。因此,当它将it这个词解码成另一种语言时,它将在翻译的词中结合cat和hungry的一些方面。(作者提供的...

「Stay hungry. Stay foolish.」 最好的汉语翻译是什么?

美国人不会用hungry来形容对于知识的追求。对知识,他们用的是「好奇」(curious)这个词。一个求知若渴的人,叫做「intellectuallycurious」或是「eagertolearn」,但绝对不会是「intellectuallyhungry」,也极少是「hungrytolearn」。用到hungry的时候,针对的「成功」,也就是「hungryforsuccess」。所以S...

do breakfast≠做早餐,正确的翻译竟然是这个意思

dobreakfast真正的意思吧~dobreakfast=吃早餐虽然我们经常看到do有“做”的意思但在这个短语中,do表示“吃”它描述的是经常性、习惯性的动作不用来描述一次性的动作↓例句↓Idon'tdobreakfastonSundays.我星期天不吃早餐。(表达的是“我每周周日都不吃早饭”)...

重温乔布斯最经典演讲: Stay hungry. Stay Foolish.

中英文对照翻译谢谢(www.e993.com)2024年11月8日。今天,我很荣幸与您一起从世界上最好的大学之一开始。说实话,我从来没有大学毕业。这是我离大学毕业最近的一次。今天我想告诉你我一生中的三个故事。而已。没什么大不了的。只是三个故事。很高兴和大家一道参加这所世界上最好的一座大学的毕业典礼。我大学没毕业,说实话,这是我第一次离...

观点|从 AIGC 看机器翻译发展新机遇

如果我们需要翻译这句话:“你下午摸鱼了吗?”我们不知道摸鱼是什么意思,会怎么去做?我们肯定会查“摸鱼”是什么意思,这很容易。我们去谷歌查,会发现谷歌很好地解释了“摸鱼”的意思。说“摸鱼”是在水中捉鱼,也指浑水摸鱼。意思是趁乱,是自私地捞取利益,现在也代指偷懒,不好好干活的行为。也就是说“你下午...

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

见多了中文一句话个性签名,是否打算换个欧美风格呢?今天小编为大家带来了70句有个性又唯美伤感的英文签名大全,并且带有翻译,适合做微信个性签名、QQ签名、微博签名、抖音签名、快手签名等,相信总有一句你会喜欢。Ifwedream,everythingispossible.敢于梦想,一切都将成为可能。(摄影By:墙角)...

Stay hungry,stay foolish.如何译?

直译:保持饥饿,保持愚蠢。——虽然看起来有点可笑,但意思比较吻合。网上较为流行的一种翻译是“求知若饥,虚心若愚”,或者”好学若饥,谦卑若愚”。个人觉得,尽管从形式和用词上比较玩味,但并不能准确地表达出原文的意思,因为这个foolish并非“若愚”所能表达。我的一位朋友将它翻译成:物有所不足,智有所不...

"鬼节"英文翻译:中国传统节日中的托福词汇

中国鬼节的英文说法:HungryGhostFestival中元节(也叫“鬼节”)关于鬼节的英文介绍及翻译:TheHungryGhostFestivaliscelebratedonthe15thdayoftheseventhlunarmonth.中元节在农历七月十五日。TheoriginoftheHungryGhostFestivalandtheGhostMonthinChinaisuncertain.Culturesin...