电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1
A.Fine,thanks.B.Howdoyoudo.C.Nicetomeetyou.2.—AreyougoodatBuildingMaterials,Rose—___.ButIwilltrytostudyitwellthisterm.A.That’sallrightB.NotverygoodC.Quitewell3.—Couldyoupleasetellmesomethingaboutthetwo___—___.Theyarc...
2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)
翻译部分:参考译文:咖啡和新鲜面包的香味飘荡在空气中,摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪,还有友好交谈的嘈杂声,农贸市场是一场感官盛宴。它们还提供了一个与负责种植或饲养你食物的人交谈的机会,支持当地经济,并同时购买新鲜的时令产品。农贸市场通常是每周或每月举办的活动,大多数都有户外摊位,允许农民或...
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
未命中考点为美国俚语:godownwell受欢迎全文中文翻译:自去年4月以来,每个星期安德里亚·贝尔切在扔垃圾时都会做一些稍微不同寻常且有趣的事情。一切都始于一个电影明星分享了她自己穿着晚礼服把垃圾箱拿出去的照片。这激发了安德里亚穿着华丽服装去扔垃圾的灵感。在白天她觉得太尴尬了,所以在一个黢黑的晚...
完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译
ThankyouaswelltomyChiefofStaff,MarkMeadows;thededicatedmembersoftheWhiteHouseStaffandtheCabinet;andalltheincrediblepeopleacrossouradministrationwhopouredouttheirheartandsoultofightforAmerica.Ialsowanttotakeamomenttothankatrulyexception...
Confirm Required Courses托福听力原文翻译及问题答案
ConfirmRequiredCourses托福听力原文翻译及问题答案一、ConfirmRequiredCourses托福听力原文:M:Hi!Areyoubusyrightnow?W:Oh,hi,Sean.There’sameetingattwo-thirty,butIhaveafewminutes.WhatcanIdoforyou?M:Well,IwantedtotalkwithyoubeforeIwenttoregisterfor...
“我将无我,不负人民”如何翻译成英文?
??Iwillputasidemyownwell-beingforthegoodofmypeople.外专们普遍认为此句译文一气呵成、语意清晰、逻辑通顺、句式简洁,读来振奋人心(www.e993.com)2024年9月29日。从这一反馈中,我们也可以看出英文思维和中文思维的不同。翻译时,中文抽象写意的概念通常需要转换为意义明确的英文,才容易被外国读者所理解。
2019考研英语一翻译真题解析(云南新东方)
第二步:翻译分句1.Attemptshavebeenmadetocurbthiskindtendency(知识点:被动句)人们已经在试图遏制这种趋势2.toincorporatesomemeasureofqualityaswellasquantity(知识点:固定词组)以此将一些质量和数据衡量结合在一起3.intotheassessmentofanapplicant’spublishedpapers.(知识...
盘点四六级翻译写作十大经典句型
1."mayaswellnot…as"结构,此结构可译为"与其……不如不……"Onemayaswellnotknowathingatallasknowitbutimperfectly.2."haveonlyto…do"结构,此结构表示"只须(消)……就能……"的意思WehaveonlytoturntothatextraordinarydiscoverymadebyEdisontosee...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
好几个地方还有标点符号(古汉语是没有标点的,靠之乎者也断句)文言文有部分地方感觉还是有点强行翻译或者现代思维的痕迹。WhereamI?HowdidIarrive?IhaveaskedthesequestionsmanytimessinceIawokeonthisforeignshore,butImuststop.Theydonotmatter.Theiranswerswillnot...
68个容易理解错和翻译错的句子
29.Didyoudoanyworklastnight?Didyoudosomeworklastnight?(表示知道,肯定)30.Ileftthewindowopen.(忘了关窗户)Ikeptthewindowopen.(表示故意)31.Yourrequestisoutofquestion.(没问题)Yourrequestisoutofthequestion.(不可能)...