刚刚,哈里斯向全美华人喊话:请投我一票!特朗普只会威胁你们的自由...

以下为哈里斯背书的中文翻译,并附英文原文,供大家欣赏。翻译稿:世代以来,华裔美国人一直在塑造和加强美国历史中扮演着重要角色。19世纪,华人来到美国开采黄金并修建了横贯大陆的铁路,实实在在地帮助连接了这个国家。从那时起,华裔美国人一直在军队中光荣服役,推动民权进步,驱动科技创新,并投身于公共服务事业。然而...

美国房地产行业诞生12位亿万富豪

如今公司董事长兼首席执行官道格·耶尔利(DougYearley)表示:“TollBrothers公司40%的房屋正在以这个较低的价格区间出售。在高利率环境下,我们表现还不错。”尤其是布鲁斯·托尔(BruceToll),他于1967年与兄弟鲍勃(Bob,2022年去世)共同创办了该公司,并于2016年退休担任董事会副主席。现年81岁的托尔一直在将在...

【陈巍学基因】视频130:发现和确认 TLR9 通路在记忆形成过程中的...

Tlr9基因的全名是“TollLikeReceptor9”,翻译成中文是“Toll样的受体9”。这是对显著差异表达的基因,进行GO富集分析(GeneOntologyenrichmentanalysis)的结果图。可以看到“toll-likereceptorsignalingpathway”排在变化倍数的富集中(Foldenrichment)的第三位。而Tlr9就是“toll-likereceptor9...

疫苗前沿 | 新冠刺突蛋白的免疫表位及通用疫苗的开发考量

刺突蛋白识别并结合宿主ACE2受体,通过内吞作用使病毒进入宿主细胞。进入后,病毒RNA逃离宿主内体,并利用细胞的翻译机制产生病毒蛋白,然后从宿主细胞组装和释放病毒颗粒。由于Spike蛋白依赖于宿主细胞的翻译机制,因此它会受到翻译后修饰(PTM)的影响,这可能会改变Spike介导的宿主病毒相互作用和宿主免疫反应。特别是糖基化,已...

iMeta | 北中药李晓骄阳组综述解码免疫T细胞的作用-改善代谢相关...

Toll样受体9(TLR9)是一个模式识别分子家族和典型的炎症受体,也有助于MAFLD的炎症浸润和促炎过程的激活。有证据证明,敲除TLR9可抑制包括M1型巨噬细胞和Th1细胞等炎症细胞的募集,打破了Th1细胞和Th2细胞的平衡,通过减少Th1细胞释放的促炎症细胞因子(包括MCP-1和TNF-α)和增加Th2细胞释放的抗炎症细胞因子来促进动脉...

Nat Biotechnol | 王潇/刘如谦合成具有核酸外切酶抗性的枝状poly...

用N1-甲基伪尿嘧啶(m1ψ)替代尿嘧啶(U)通过阻断toll样受体识别降低免疫毒性(www.e993.com)2024年11月8日。非翻译区(UTRs)的密码子优化和序列操作已被证明可以增加蛋白质表达。一种有望扩大mRNA药代动力学窗口的策略是使用环状RNA(circRNA),它对外切酶切割具有抗性,而外切酶切割是线性mRNA降解的主要途径。然而,circRNA技术在目前的状态下面临着...

新冠病毒引起的嗅觉和味觉失灵是怎么回事?

原文以COVID’stollonsmellandtaste:whatscientistsdoanddon’tknow为标题发表在2021年1月14日的《自然》的新闻版块参考文献1.Agyeman,A.A.,Chin,K.L.,Landersdorfer,C.B.,Liew,D.&Ofori-Asenso,R.MayoClin.Proc.95,1621–1631(2020)....

完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译

Whenthevirustookitsbrutaltollontheworld’seconomy,welaunchedthefastesteconomicrecoveryourcountryhaseverseen.Wepassednearly$4trillionineconomicrelief,savedorsupportedover50millionjobs,andslashedtheunemploymentrateinhalf.Thesearenumbersthatour...

剑桥雅思11阅读Test1Passage1原文翻译crop-growing skyscrappers

thegreatoutdoorsandcandonomorethanhopeforagoodweatheryear.However,moreoftenthannotnow,duetoarapidlychangingclimate,thatisnotwhathappens.Massivefloods,longdroughts,hurricanesandseveremonsoonstaketheirtolleachyear,destroyingmillionsoftonsofvaluable...

《营养翻译官》之多糖,调养免疫强动力:生活中的多糖

具体来讲,多糖的免疫调节功能具有多靶点的特点,所以是通过对免疫细胞表面的模式受体的靶向作用,比如说甘露受体、Toll样受体、Dectin1等等,来发挥对免疫细胞的激活,具体包括了对巨噬细胞吞噬能力的增强,淋巴细胞的增殖转化,以及对补体系统过度活化的抑制作用,从而发挥多糖的免疫调节功能。