|双语|给国家领导人当翻译这么惊心动魄!

会谈期间,DimitryZarechnak(左一)担任美方口译,翻译英语单词“adversary”时遇到难题。PavelPalazhchenko(右二)担任苏方口译。YearsofnegotiationsledtoaU.S.-SovietsummitinWashington,D.C.,inDecember1987.PresidentRonaldReaganwelcomedhisColdWarrivalGorbachevtotheWhiteHouse...

谁更靠谱!实测四大在线翻译网页版

点评:从上面三段翻译来看,谷歌倒的确是了解国人语序,而且准确度也还说的过去,对于通顺度也是可以接受,只不过在这个刘建超人名翻译上有些匪夷所思,小编特意百度了下这个人名似乎是位外交翻译官,但和这则没有上下文的新闻有何关系,还真是不知道了。综合打分:准确度★★、通顺度★★、专业类词汇★★必应Bing在线翻...

TED学院 | 为什么那个N开头的词成为英语里的禁忌(音频-视频-文稿)

OneofthemostassignedbooksinUShighschoolsisMarkTwain’s"TheAdventuresofHuckleberryFinn"inwhichthewordappearsover200times.Andthisisn'tanindictmentof"HuckFinn."ThewordisinlotsofUSliteratureandhistory.It'salloverAfricanAmericanliterature...

四六级结束啦 核对六级参考答案(全三套)英语六级答案#

4.C)Itprovidesexperimentstheycandothemselves.5.A)Hehasnoideahowtoproceedwithhisdissertation.6.C)Itistooabroad.7.D)Nature.8.B)Sticktothetopicassigned.SectionB9.A)TheunprecedentedhightemperatureinGreenland.10.B)Ittypicallyappearsabout...

TED学院 | 积极心理学之父塞利格曼博士:设计快乐,生活才会更幸福...

Justtosamplethekindofinterventionsthatwefindhaveaneffect:whenweteachpeopleaboutthepleasantlife,howtohavemorepleasureinyourlife,oneofyourassignmentsistotakethemindfulnessskills,thesavoringskills,andyou'reassignedtodesignabeautifulday.Next...