“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?
??意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有...
...年代末到 90 年代中期的英国滑板杂志——《Read And Destroy》!
他当时在一本名为《BMXActionBike》的BMX杂志工作,但他一直希望能以某种方式推动滑板运动的发展,用他的话说就是“我们试图在任何可能的地方加入滑板运动”。在80年代中期,滑板运动正处于一种时代潮流中,重新崛起。滑手们开始骑着小轮车四处游荡,一些小轮车手也开始玩滑板。于是就有了这种奇怪的交叉感染。与...
雅思托福干货|雅思口语之描述【书本和阅读】,素材积累+高分范例
它们是供没有个人电脑的人使用的地方,它们确实包含了尚未在线的信息。·Q:Therearedifferencesbetweenthesortsofbooksthatappealtomenandwomen?·A:Generally,Ithinktherearebutofcourseweshouldkeepinmindthatanyoneshouldbefreetoreadanythingtheywant.Weca...
旷世名言“Love loves to love love”,这个中文翻译超惊艳!
此习语直译出的意思就是“在天堂中产生的一对恋人”,这和中文成语“天造地设”完美匹配。比如:Theyareamatchmadeinheaven.他们是天作之合。Ithinkweareamatchmadeinheaven.我觉得我们是天作之合。今天就到这啦!来源:英语美文阅读编辑:鲁蒙海审核:海新终审:张扬...
一生中最该做的10件事是什么?
在工作事业上至少去的一项巨大成功。2.Pursueandbeindeepandmeaningfulrelationships追求深厚而又有意义的关系。3.Raiseyourownchildren抚养孩子。4.Continuouslyreadgreatbooksandlearntheirlessons坚持读书并且有所体会。5.Challengeyourbodyphysically...
【语斋.翻译.双语阅读】不知道如何选书?听听名家怎么说
点击“语斋翻译”↑↑↑,关注我们吧!6piecesofreadingadvicefromhistory’sgreatestminds读书的重要性是不言而喻的,但是要如何选书,如何读书呢?不妨来看看名家关于读书的见解(www.e993.com)2024年11月12日。[Photo/Pexels]1.READBOOKSFROMERASPAST//ALBERTEINSTEIN...
@高中生,最新整理高考英语作文常用句子及翻译,高效学习
4.Themorebooksweread,themorelearnedwebecome.我们书读愈多,我们愈有学问。5.Thereisnoonebutlongstogotocollege.没有人不渴望上大学。6.Itisconceivablethatknowledgeplaysanimportantroleinourlife.可想而知,知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
TED-学习一门新语言的四大理由(视频+中英对照翻译+MP3音频)
TED简介:2016|美国哥伦比亚大学教授、语言学家JohnMcWhorter,为我们讲述学习一门新语言的好处。学外语很辛苦,现在的即时翻译技术也在飞速提升。然而John将告诉你:除了母语外,学一门新的语言的四大理由演讲者:JohnMcWhorter片长:10:06/中英对照演讲稿/...
2023年辽宁本溪、铁岭、辽阳、葫芦岛中考真题数学语文英语物理...
10、将甲乙两文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)①盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。②上始亲政事,又思报大将军功德。11、请用“/”给下面的句子断句,断两处。(2分)品式备具上下相安莫有苟且之意也12、甲文中的“先帝去世、天下三分、益州疲弊”是诸葛亮向后主刘禅分析蜀国当时面临的①,而有“...
纽时访谈|村上春树:“你觉得哪些书令你失望?”“我自己的书。”
WhatBooksDoesHarukiMurakamiFindDisappointing?HisOwn.“ThebooksItrynottopickup,anddon’twanttoread,areonesIwrotemyselfandpublishedinthepast,”saystheJapanesewriter,whosenewbookis“NovelistasaVocation.”“Thoughitdoesmakemewanttodo...