苏东:杜兆才刚愎自用让出亚洲杯主办权 圈里人都知道他嚣张跋扈
当我问到什么圈子,他告诉我是‘铁圈’,翻译成英文就是:TieTogether。当杜兆才‘可怜兮兮’地说出‘被围猎’、‘随波逐流’,我真‘佩服’他的‘内心强大’”。“圈里很多人都知道,这是一位嚣张跋扈的‘高级领导’,很多时候说一不二。亚洲杯本是重塑中国足球的契机,但杜兆才刚愎自用,拱手让出主办权,更让我们...
别人怎么知道你的心好?这三层意思你不可不知,对交往非常的重要
这是第一层意思。第二层意思,在同志间正常交往中,要体谅到对方对你的行为举动可能作出什么样的理解,不能自称心好就刚愎自用,随心所欲。第三层意思,一旦别人误解了你,你要分析,是否因为他本人错误的“象征系统”造成了对你正确行动的误解。如果是这样,一方面要坚持原则,一方面要做些调整和解释。把你的“象征系...
李总理的“任性”是怎么翻译的?
英语中表示“任性”的词还真不少,unruly、headstrong、self-willed等等。但是选择哪个,要看中文使用者到底是啥意思。像headstrong和self-willed以及几天前翻译姐给全国政协十二届三次会议发言人吕新华那句“任性”所提供的译本capricious等词,有“不听人劝、一意孤行、刚愎自用”之意,貌似更符合李总理所说的“有权...
写给软件工程师的 30 条建议
不要在技术上刚愎自用这就没必要解释了吧。由于某种原因,软件技术中有很多选择。不要鼓吹某个编程思想或技术,或将其视为唯一的解决方案。这种做法只会让你招人烦,或显得自己很无知。切勿在办公室中触碰不能容忍的行为性别歧视、种族主义、欺凌行为、反感自己的事业或者老板休假就拖欠工资(我就有过这样的经历)。
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
一家德国公司曾宣称他们的服务十分有竞争力,在德语里面意思就是他们值得顾客信任,他们知道自己在做什么。不过遗憾的是,在翻译成另一种目标语言之后,虽然意思表面上看没有变化,但所使用的语句实际上是在向广告受众暗示,他们的服务质量有可疑之处,因为强调自己的优势在广告受众听起来是不自然的(虽然人们期望德国公司有...
老中医分集剧情介绍(1—40集大结局)_正北方网
翁泉海回来了,给晓嵘切脉称没什么大碍,就是身子虚弱(www.e993.com)2024年9月7日。晓嵘痊愈后去找高小朴,高小朴一看到晓嵘,就想起那晚帮晓嵘施针的情景,顿时害羞得脸红了。吴雪初医治的那位患者最终不治身亡,吴雪初被患者家属告了入狱。赵闵堂找到翁泉海,骂吴雪初当初就是刚愎自用,油盐不进不听翁泉海的劝告才落到如此境地,同时也替吴雪初向翁...
老中医分集剧情介绍(1—40集大结局)
第二只手是老先生的,也是因为疼痛难忍不看不行了,而今天的第三只手就是个死人的手,幔帐里应该放了个死人,老先生就是想看他自己死了之后是什么情形。当翁泉海确认老先生已经死了,开了死亡证明,在场的人是终于憋不住了,老先生看明白了这些人的嘴脸。有位拿着斧子的小伙堵住翁泉海的去路,说是要拜翁泉海为师...
新浪财经悦读会:当罗马历史照进中国现实
我们反感的所谓的独裁,按照今天的意义叫做刚愎自用,听不进任何意见,自以为是,自负,进而导致自己的自取灭亡,这是可怕和恐怖的。回到公司来说,以苹果公司为例,乔布斯两进两出,几起几落,因为他的成功跟他的被人厌恶,都是因为他行事决断力比较强,甚至称之为王独裁或者君王式的统治。从最终决策的过程来看是这样的,...
26部新鲜短片掀起华语秋潮
2018|中国|18:00|汉语普通话汉语方言|剧情一个雨天的日与夜:白天,刚愎自用的中年人张新认识了女孩能能,虽初次相识,两人却形成了极高的默契;晚上,张新冒雨前往了久未联系的前妻的新家,试图挽回这个去意已决的女人……杨潇杨潇,广西桂林人,毕业于上海大学电影MFA。其作品《动物园》、《霹雳香蕉》...