...很逗比啊,而且有种HISHE(How It Should Have Ended)的感觉。
国外奇葩制作的动画恶搞版质量效应,很逗比啊,而且有种HISHE(HowItShouldHaveEnded)的感觉。感谢UNI宣传部:听译&翻译&字幕:斯巴达团长校对:鬼才猫Caesar2k特效:慵懒的肥莺压制:吸の羊油游侠U.N.I.宣传部正在火热招新中!!招收范围1.视频编辑人员:能够熟练编辑视频2.字幕制作...
质量效应动画恶搞版 中文字幕【UNI宣传部】
国外奇葩制作的动画恶搞版质量效应,很逗比啊,而且有种HISHE(HowItShouldHaveEnded)的感觉。感谢UNI宣传部:听译&翻译&字幕:斯巴达团长校对:鬼才猫Caesar2k特效:慵懒的肥莺压制:吸の羊油游侠U.N.I.宣传部正在火热招新中!!招收范围1.视频编辑人员:能够熟练编辑视频2.字幕制作人员...
美国入籍考试新增题库,128题翻译和答案全在这里
对于居住条件的要求,是必须在你最终公民入籍批准之前都必须保持的,意思就是你在考试之前的三个月,你也必须居住在美国。当然,以上只是一些容易被人疏忽的地方,在实际进行公民入籍申请时,还是不可以掉以轻心。很多人觉得我已经拿到绿卡那么多年,转公民应该没什么问题。其实事实并不是这样,转公民有比较严格的要求,尤...
招股说明书中关于日期的翻译
此外,表格中出现如下表达时,也可翻译如下:Lossfortheyear年内亏损YearEndedDecember31截至12月31日止年度来源:译问
扎克伯格哈佛演讲全文:我们这代人的使命是什么
以下是演讲全文(中文翻译后附加英文原文):浮士德主席、监察委员会、老师、校友、朋友们、自豪的父母们、广告委员会成员以及世界上最大的大学毕业生们,我很荣幸今天能与你们共聚这里,因为你们完成了我当年没有完成的事。当然,如果我今天能完成(演讲)的话,这可能是我在哈佛首次真正完成的一件事。祝贺你们,2017届毕业...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看(www.e993.com)2024年7月27日。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...
外刊精读 | 机器翻译的崛起,未来还需要人工翻译吗?(2)
翻译:做一个机器的编辑,听起来可能很令人沮丧。对某些译者来说,确实如此。不过,这也可以反过来看。一个人重复翻译相同的公式,原则上与训练有素的机器没什么区别。这种工作可能是苦差事。让机器做简单的部分--以同样的方式反复翻译的部分--使译者可以运用专门的语言和主题知识,解决更多智力上令人满意的问题。
TED学院 | 你是否和我一样,常常在生活中感到不开心(音频-视频-文稿)
Butgivenmybefuddledstateofmind,Iendedupintheself-helpsectionveryquickly.That'swhereIgotreacquaintedwithAbrahamMaslow's"hierarchyofneeds."Itookonepsychologyclassincollege,andIlearnedaboutthisguy,AbrahamMaslow,asmanyofusarefamiliarwith...
TED学院 | 我如何与现实交朋友?
我的意思是你拥有这一件很特别的礼物——生命——但这就好像你已经向圣诞老人要了劳斯莱斯银影汽车,然后你却得到了沙拉脱水器。你知道的,牛肉——牛肉有它的保质期。死亡是一场血色交易。Idon'tgetthat.Idon'tunderstand--tome,it'sdisrespectful.It'sdisrespectfultonature.The...