Florent Maurin 什么是受现实启发的游戏
我的意思是,看看漫画。在60年代(至少在法国),它们被广泛地视为一种只能允许虚构的故事和超级英雄的文学形式。是一个主要致力于儿童和青少年的媒介,因为它本质上无法处理“严肃”的主题。然后像ArtSpiegelman和JoeSacco这样的人决定了它曾经是(was)。(注:即漫画被证明也可以用来处理严肃主题,过去那种观念...
2024年12月四六级翻译必备词组
butfor要不是15.Byandbytheiceintheriverwillmelt.河里的冰不久就会融化。byandby不久以后16.Byandlarge,yourplanisagoodone.总的说来,你的计划很好.byandlarge总体来说17.Thedinnerwascalledoff.正餐被取消了。calloff取消18.Inanycase,youmust...
AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
“但是这种翻译又简单了。它描述了一种氛围:外面下着大雪,你坐在小木屋里面,面前是燃烧的壁炉。你穿着那种厚厚的毛袜子,喝着一杯咖啡,和家人依偎在一起。也许你要和挪威人共同度过一个寒冬,才能明白这个词的感觉。”有一本叫《在翻译中迷失》(LostinTranslation)的小书,就汇总了世界上形形色色“只可意会,...
「原创」英国土木工程师学会(ICE)概述(2024)
英国土木工程师学会(InstitutionofCivilEngineers,简称ICE)是全球最具影响力的土木工程专业机构之一,成立于1818年,现有超过97,000名会员。ICE的使命是促进土木工程的艺术与科学,提升基础设施的质量,以改善人们的生活。该学会与政府机构和行业保持密切协作,其授予的土木工程资质在国际上得到广泛认可。英国土木工程...
有了人工智能,该怎么学外语
“其实由外文到中文,不仅考验对外语的理解,还有你中文的水平。”谷大白话这样对我说。翻译有“异化”和“归化”两种不同的策略,前者是尽量保留原文中的“异国情调”,后者是把它变成地道的本国语言。在语言本土化方面,谷大白话对美国脱口秀的翻译就体现得淋漓尽致。他把脱口秀主持人JohnSteward翻译成“囧司徒”,把...
“冰淇淋” 是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译...
icecreambars就是bar(块)形状的icecream(冰激凌),即“雪糕”;而“冰棒”可以用“icelolly”来表达,lolly是不是有点眼熟呢?没错!孩子们最爱的棒棒糖也是它哟~意思都是带棍的甜甜的食物(www.e993.com)2024年11月18日。另外,冰棍还可以说成:Popsicle“alongtube-shapedpieceoficewithasweetfruitflavor,soldinside...
披哥3:荷尔蒙弟弟组里的搞笑担当马伯骞会成为下一个ICE杨长青吗
哪怕是大家得知他是九六年生后,弹壳说他岁数小占优势,他也谦虚地说“什么占优势”。宝石Gem高情商发言说“岁数小,褶子少”时,尽管这话没毛病,但马伯骞还是露出谦虚的笑容。上一季的ICE杨长青也是九六年的,最终以独特的个人魅力和不俗的业务能力拿下最后一个出道名额,不知道这季的马伯骞能否成为另一个ICE杨长青呢...
Video|Ice-cream makers drawing visitors' attention|Treasure...
Atthe133rdCantonFair'shomeappliancesexhibitionarea,ZhongshanDonlimWeiliElectricalAppliancesshowcasednearly100keyproductsdevelopedoverthepastthreeyears:microwaveovenswiththeairfryingfunction,icecreammakers,washeranddryercombos,andsoon.在第133届广交会家用...
手机里住了一位外国友人是什么体验?啃生肉神器实时翻译了解一下
2022-06-0920:35:3801:420来自北京转眼618的时间已经过去一大半了虽然现在才9号话说你们都买了什么东西呢?我的话就趁着618买了一台OPPOFindX5Pro别的不说今年618的优惠力度还是很大的现在购买至高立省800元在官方商城下单兔先生科技...
别靠翻译器,或许它们还不如你!2022热梗翻译哪家强?
以直译来说,翻译器确实是尽力了,只不过中文实在是博大精深,这句话只能以意译来表达它的含义。想表示感到很郁闷、很无语,可以用“Speechless”,也可以说一句:Ihavenothingtosay.大家有更好的建议吗?NO.6冤种这个词来源于东北方言,意思是因蒙受冤屈而闷闷不乐的人,在网络流行语里一般是指做了傻事、...