「追风 Risk Chase EP.1|摩根士丹利中国首席经济学家邢自强」打破...
但在这个过程中,很多企业家或者老外的长线投资者,因为他可能经历过去几年的起伏之后,他的信心不是那么稳,他们有时候是采取的是“Nottrustbutverify”,翻译成中文,就是不见兔子不撒鹰,所以可能要我们这个进度条再快一点,他的信心恢复的就更好一点。决策层对通缩的认识更深,日本通缩期间低收入者受冲击...
RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)
基于此,本刊转载了这篇RanRan逐字精译的股东大会实录。RanRan被称为翻译巴芒最好的译者,曾翻译了历年伯克希尔股东大会、巴菲特和芒格的访问等,文笔流畅,是《芒格之道》的译者。以下是股东会上午场前半段:01介绍各位董事巴菲特:大家给查理的掌声太热烈了,给我们也留一些啊。出席本次股东大会的还有台上在座的...
一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?
48、科技文章翻译(KeJiWenZhangFanYi):中文翻译助手科技文章翻译是由华人JunminLiu发布的GPT,可以将科技文章、论文翻译成简体中文,调用量达到了24791。GPT地址:httpschat.openai/g/g-uBhKUJJTl49、GPT店主(GPTShopKeeper):快速查找需要的GPTGPT店主是一个非官方的GPT应用商店,为用户快速找...
2021年ASCO摘要黑色素瘤合集7(中文翻译版)大放送-最权威的传递...
ASCO2021会议摘要的翻译与整理都是广大同行牺牲周末或晚上的时间辛苦完成的,为了这项工作能每年持续下去和做得越来越好,期望大家帮对接一些愿意冠名赞助支持,全部费用将发放给这些辛苦奉献者,谢谢支持!美国临床肿瘤学会(ASCO)年会是世界上规模最大、学术水平最高、最具权威的临床肿瘤学会议,汇集了世界一流的肿瘤学专家...
2021年ASCO摘要妇科肿瘤合集6(中文翻译版)大放送
FirstAuthor:AmarantaCraig,FoxChaseCancerCenter,Philadelphia,PA背景:激素受体(HR)阳性已被报告为子宫内膜癌的良好预后指标。这项研究调查了雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)阳性作为铂反应和改善子宫浆液性癌(USC)生存的指标,并确定了这些肿瘤与激素受体阴性肿瘤之间的分子谱差异。
探照灯好书10月入围35部人文社科翻译佳作发布
翻译|人文社科|科普《“她”的力量:性别、性和雌性动物掀起的演化生物学变革》[英]露西·库克著吴倩译中信出版集团·鹦鹉螺2023年9月提名评委:何平内容简介:露西·库克,动物学家,《国家地理》探险家,绰号“新一代的大卫·爱登堡”,获得《国家地理》新兴探险家奖,在牛津大学师从理查德·道金斯获得...
英文说说带翻译唯美 smile because it happened
22.Thechasewasmad,madnowretire.曾经发了疯的追,如今拼了命的退。23.Thingsdonotchange,wechange.世界没变,是我们变了。24.Ifsomeoneasksaboutthat,I'lljustsay"Iforget".Noexplanation,nopain.如果有人问起,就说忘了。不解释,不悲伤...
《楚乔传》火到国外 看看都有哪些“神”翻译吧~
??ThespiesfromtheLiangStatewasquiteimpressiveandhardtochase.??这里的出神入化,它用了“Impressive”,虽然只有一个词,但是包含了出神入化的意思,也表达出了让人印象深刻的意思。??“行踪诡秘”这里就直接翻译出了意思,就是hardtochase。
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
另一个就是初中词组短语类似putout、takeout,我们经常考短语意思,这里考实义,大家考试多了,思维定式了,也容易听不出,在文章里,表示的就是字面意思。全文一共出现12处词组短语类的固定用法,《高中英语1.5万考点》命中11处。未命中考点为美国俚语:godownwell受欢迎全文中文翻译:自去年4月以来,...
外片翻译惹争议 人民到底需不需要接地气
Jaeger在影片开篇就有解释,称该词的意思是Hunter,应译为“猎人”或“猎鸥”,而片中的翻译是“贼鸥”。贾秀琰回应:翻译为“贼鸥”完全是为了拉风跟好听,就像我们会称某些计划为“暴风行动”,它就像一个代号。有一句台词“RememberdonotchaseRabit”,片中直译为“记住,不要追兔子。”这里的“Rabit”是“Ra...