“Dress down”可不是让你“脱裙子”,它的真正意思会让你心塞!

“dressup”的含义是“盛装打扮”,“dressupforsb”是“为某人打扮”的意思,看几个例句吧![例句]1.Itisonlyasimplepicniclunch.Youdonotneedtodressuptomorrow.这只是一次简单的午间野餐,你们明天不用盛装打扮。2.Ican'tbelieveyou'ddressedupforhim.你竟然为他打扮...

看完字幕组神翻译,英语老师都想给你点赞

翻译结合上下文语境,非常好。但除了博你一笑之外的,还有那种满满的求生欲的。没毛病infamous某种意义也是“著名的”虽然是臭名昭著的“著”隔着屏幕也看到了字幕组的求生欲。这阉党横行的世道会过去。Ibelievethatonedaywewillhavethefreedomofspeech.嗯?是对什么现状不满意么小印不方便...

"you are a noodle"不是说“你是面条”,真正意思太气人!

你是个傻瓜;你笨死了面条是用面粉做的,面粉做的脑袋肯定不太灵光,youareanoodle和中文里的“你这人的脑子是浆糊做的吧”意思差不多,都是在骂别人蠢。例句:Whathesaidwasapackoflies,youareanoodleifyoubelieveit.他的话是一派胡言,你要是相信的话,你就是个傻瓜。面条...

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

1.Ibelievegoodthingshappeneveryday.我相信每天都有好事发生。2.Bewhatyouwanttobe,notwhatotherswanttosee.做你自己想做的,而不是别人想看到的。3.Iwishtobegenerousfortherestofmylife.既许一人以偏爱,愿尽余生之慷慨。4.Youcan'tmakerightdecisionsa...

“你不是我的菜”英语该怎么翻译?应该翻译成vegetable?

中文”来电“可以直接用chemistry(化学反应)或者spark(火花)来翻译。Thereisnochemistry/sparkbetweenus.我们之间不来电。2.Somebody'sheartisn'tinit没有心思对于某样东西完全没有心思在上面,不感兴趣Itriedtolookinterested,butmyheartwasn'tinit....

就在今天 | 史上最强四六级考前干货合集来了!

Somepeoplebelievethat①------(观点一).Forexample,theythink②---(举例说明).Anditwillbringthem③---(为他们带来的好处).Inmyopinion,Ineverthinkthisreasoncanbethepoint.Foronething,④---(我不同意该看法的理由一).Foranotherthing,⑤---(反对的理由...